Translations by Tomas
Tomas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Usage: %prog [options]
|
|
2012-10-03 |
ús:%prog [opcions]
|
|
2. |
Enable debug mode.
|
|
2012-10-03 |
Activa el mode de depuració
|
|
3. |
Use the mock infrastructure.
|
|
2012-10-03 |
Usa la infraestructura simulada
|
|
7. |
Missing packages: (package to remove)
|
|
2012-10-03 |
Paquets perduts:(paquet a desintal·lar)
|
|
10. |
You can't define --all-packages, --manual-packages or --hosts together.
|
|
2012-10-03 |
No es pot definir --all-packages,--manual-packages o --hosts a la vegada.
|
|
11. |
You can't define --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync together.
|
|
2012-10-03 |
No es pot definir --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync a la vegada.
|
|
20. |
Enable debug mode (use --direct)
|
|
2012-10-03 |
Activa el mode de depuració (usa --direct)
|
|
22. |
Get all installed packages from storage
|
|
2012-10-03 |
Recupera tots els paquets instal·lats del repositori
|
|
23. |
Get only manual installed packages from storage
|
|
2012-10-03 |
Recupera només els paquets instal·lats manualment del repositori
|
|
24. |
All available hosts from storage (only with list)
|
|
2012-10-03 |
Tots els amfitrions disponibles del repositori (només amb llista)
|
|
26. |
Specify target hostname
|
|
2012-10-03 |
Especifica el nom del amfitrió de destinació
|
|
27. |
Specify target hostid
|
|
2012-10-03 |
Especifica el id del amfitrió de destinació
|
|
28. |
Share this inventory on the web
|
|
2012-10-03 |
Comparteix aquest inventari a la web
|
|
29. |
Hide this inventory on the web
|
|
2012-10-03 |
Amaga aquest inventari a la web
|
|
30. |
hostid and hostname can't be provided together.
|
|
2012-10-03 |
El id i el nom del amfitrió no es poden proporcionar a la vegada
|
|
31. |
You can't use hostid or hostname when updating.
|
|
2012-10-03 |
No es pot usar el id o el nom del amfitrió quan s'actualitza.
|
|
32. |
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
|
|
2012-10-03 |
No es pot definir --package,--host o --hosts quan s'actualitza.
|