Translations by Carlos Martins
Carlos Martins has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Some required fields are missing
|
|
| 2023-03-12 |
Some required fields are missing
|
|
| 14. |
read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r
|
|
| 2023-03-12 |
read_deleted só pode ser 'não', 'sim' ou 'somente' e não %r
|
|
| 17. |
An unknown exception occurred.
|
|
| 2023-03-12 |
Ocorreu uma exceção desconhecida.
|
|
| 18. |
Failed to encrypt text: %(reason)s
|
|
| 2023-03-12 |
Falha ao encriptar texto: %(reason)s
|
|
| 21. |
Virtual Interface creation failed
|
|
| 2023-03-12 |
Falha na criação do Interface Virtual
|
|
| 26. |
Not authorized.
|
|
| 2023-03-12 |
Não autorizado.
|
|
| 27. |
User does not have admin privileges
|
|
| 2023-03-12 |
Utilizador não tem privilégios de administrador
|
|
| 28. |
Policy doesn't allow %(action)s to be performed.
|
|
| 2023-03-12 |
As políticas não permitem executar %(action)s
|
|
| 31. |
Not authorized for image %(image_id)s.
|
|
| 2023-03-12 |
Não autorizado para a imagem %(image_id)s.
|
|
| 32. |
Unacceptable parameters.
|
|
| 2023-03-12 |
Parâmetros não permitidos
|
|
| 51. |
The request is invalid.
|
|
| 2023-03-12 |
O pedido é inválido.
|
|
| 58. |
Invalid IP protocol %(protocol)s.
|
|
| 2023-03-12 |
Protocolo IP inválido %(protocol)s.
|
|
