Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 1313 results
1.
Some fields are invalid.
Alcuni campi non sono validi.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:102
2.
Some required fields are missing
Mancano alcuni campi obbligatori
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:112
3.
Boot index is invalid.
L'indice boot non è valido.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:128 nova/block_device.py:203
4.
Unrecognized legacy format.
Formato legacy non riconosciuto.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:171
5.
Invalid source_type field.
Campo source_type non valido.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:189
6.
Invalid device UUID.
UUID del dispositivo non valido.
Translated by openstackjenkins
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in nova/block_device.py:192
7.
Missing device UUID.
Manca l'UUID del dispositivo.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:196
8.
Mapping image to local is not supported.
Associazione dell'immagine all'elemento locale non supportata.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:208
9.
Device name empty or too long.
Nome dispositivo vuoto o troppo lungo.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:399
10.
Device name contains spaces.
Il nome dispositivo contiene degli spazi.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/block_device.py:403
110 of 1313 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandra, Armando Migliaccio, Gianfranco Frisani, Marco Colombo, Remo Mattei, Salvatore Cocuzza, Stefano, openstackjenkins, simone.sandri.