Translations by Sangkon Han
Sangkon Han has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Unknown version
|
|
| 2015-05-17 |
알 수 없는 버전
|
|
| 4. |
Unknown
|
|
| 2015-05-17 |
알 수 없음
|
|
| 2015-05-17 |
알 수 없는
|
|
| 5. |
%s on %s
|
|
| 2015-05-17 |
%s 의 %s
|
|
| 13. |
Python 2.4 or later is required.
|
|
| 2015-05-17 |
Python 2.4 또는 그 이상의 버전이 필요합니다.
|
|
| 14. |
There was an error getting the list of scripts from Nmap. Try upgrading Nmap.
|
|
| 2015-05-17 |
Nmap에서 스크립트 목록을 가져오는데 에러가 발생하였습니다. Nmap을 업그레드 해 보세요
|
|
| 15. |
List of scripts
A list of all installed scripts. Activate or deactivate a script by clicking the box next to the script name.
|
|
| 2015-05-17 |
스크립트 목록
|
|
| 16. |
Description
This box shows the categories a script belongs to. In addition, it gives a detailed description of the script which is present in script. A URL points to online NSEDoc documentation.
|
|
| 2015-05-17 |
세부사항
|
|
| 17. |
Arguments
A list of arguments that affect the selected script. Enter a value by clicking in the value field beside the argument name.
|
|
| 2015-05-17 |
매개변수
|
|
| 22. |
Host Filter:
|
|
| 2015-05-17 |
호스트 필터
|
|
| 23. |
Entering the text into the search performs a <b>keyword search</b> - the search string is matched against every aspect of the host.
To refine the search, you can use <b>operators</b> to search only specific fields within a host. Most operators have a short form, listed.
<b>target: (t:)</b> - User-supplied target, or a rDNS result.
<b>os:</b> - All OS-related fields.
<b>open: (op:)</b> - Open ports discovered in a scan.
<b>closed: (cp:)</b> - Closed ports discovered in a scan.
<b>filtered: (fp:)</b> - Filtered ports discovered in scan.
<b>unfiltered: (ufp:)</b> - Unfiltered ports found in a scan (using, for example, an ACK scan).
<b>open|filtered: (ofp:)</b> - Ports in the "open|filtered" state.
<b>closed|filtered: (cfp:)</b> - Ports in the "closed|filtered" state.
<b>service: (s:)</b> - All service-related fields.
<b>inroute: (ir:)</b> - Matches a router in the scan's traceroute output.
|
|
| 2015-05-17 |
호스트의 모든 측면에 대한 검색 문자열 일치 - 문자열에 <B> 검색 내용</ B >를 입력하면 검색을 수행한다.
|
|
| 24. |
Hosts
|
|
| 2015-05-17 |
호스트
|
|
| 27. |
Host
|
|
| 2015-05-17 |
호스트
|
|
| 28. |
Service
|
|
| 2015-05-17 |
서비스
|
|
| 119. |
Port
|
|
| 2015-05-17 |
포트
|
|
| 120. |
Protocol
|
|
| 2015-05-17 |
프로토콜
|
|
| 121. |
State
|
|
| 2015-05-17 |
상태
|
|
| 122. |
Version
|
|
| 2015-05-17 |
버전
|
|
| 123. |
Hostname
|
|
| 2015-05-17 |
호스트 이름
|
|
| 180. |
Running
|
|
| 2015-05-17 |
실행 중
|
|
| 181. |
Unsaved
|
|
| 2015-05-17 |
저장되지 않음
|
|
| 182. |
Failed
|
|
| 2015-05-17 |
실패함
|
|
| 183. |
Canceled
|
|
| 2015-05-17 |
취소됨
|
|
| 184. |
Status
|
|
| 2015-05-17 |
상태
|
|
| 185. |
Command
|
|
| 2015-05-17 |
명령어
|
|
| 186. |
Append Scan
|
|
| 2015-05-17 |
스캔 추가
|
|
| 187. |
Remove Scan
|
|
| 2015-05-17 |
스캔 삭제
|
|
| 188. |
Cancel Scan
|
|
| 2015-05-17 |
스캔 취소
|
|
| 189. |
Show the topology anyway
|
|
| 2015-05-17 |
토폴로지 보여주기
|
|
