Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
138147 of 502 results
138.
Insert the next keystroke verbatim
Lisää seuraava näppäily sellaisenaan
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/global.c:631
139.
Insert a tab at the cursor position
Lisää sarkain kohdistimen kohdalle
Translated and reviewed by Aapo Rantalainen
Located in src/global.c:641
140.
Insert a newline at the cursor position
Lisää rivinvaihto kohdistimen kohdalle
Translated and reviewed by Kalle Olavi Niemitalo
Located in src/global.c:633
141.
Delete the character under the cursor
Poista kohdistimen kohdalla oleva merkki
Translated and reviewed by Kalle Olavi Niemitalo
Located in src/global.c:634
142.
Delete the character to the left of the cursor
Poista merkki kohdistimen vasemmalta puolelta
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/global.c:636
143.
Cut backward from cursor to word start
Leikkaa taaksepäin kohdistimesta sanan alkuun
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/global.c:622
144.
Cut forward from cursor to next word start
Leikkaa eteenpäin kohdistimesta seuraavan sanan alkuun
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/global.c:624
145.
Cut from the cursor position to the end of the file
Leikkaa kohdistimesta tiedoston loppuun
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/global.c:643
146.
Justify the entire file
Tasaa koko tiedosto
Translated by Sakari Vaelma
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in src/global.c:647
147.
Count the number of words, lines, and characters
Laske sanojen, rivien ja merkkien määrä
Translated by Mikko Virkkilä
Reviewed by Kalle Olavi Niemitalo
Located in src/global.c:660
138147 of 502 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Rantalainen, Elias Julkunen, Janne Kalliomäki, Jorma Karvonen, Juhani Jenu, Jussi Aalto, Kalle Olavi Niemitalo, Lauri Nurmi, Matti Viljanen, Mika Tapojärvi, Mikko Virkkilä, Petri Järvisalo, Sakari Vaelma, Timo Jyrinki, asdfghjklasdfghjkl, emp.