Translations by Jan Middelkoop
Jan Middelkoop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
set the mirror location
|
|
| 2013-01-14 |
selecteer een mirror
|
|
| 19. |
add a mirror, which takes priority over the default mirror
|
|
| 2013-01-14 |
voeg een mirror toe die voorrang krijgt op de standaardmirror
|
|
| 20. |
add a mirror, with lower priority than the default mirror
|
|
| 2013-01-14 |
voeg een mirror toe met een lagere prioriteit dan de standaardmirror
|
|
| 21. |
add a security mirror
|
|
| 2013-01-14 |
voeg een veiligheidsmirror toe
|
|
| 26. |
set the list of packages to install after base-install is completed
|
|
| 2013-01-14 |
selecteer de pakketten die geïnstalleerd moeten worden na de basisinstallatie
|
|
| 28. |
set the default locale
|
|
| 2013-01-14 |
selecteer de standaard landinstelling
|
|
| 29. |
keep cache of downloaded package files
|
|
| 2013-01-14 |
bewaar de gedownloade pakketten op de harddisk
|
|
| 51. |
set the distribution to be used for install, defaults to running distribution
|
|
| 2013-01-14 |
kies de distributie die gebruikt moet worden voor de installatie, standaard de draaiende distributie
|
|
| 56. |
NOTE: adding default dist and components to security mirror:
|
|
| 2013-01-14 |
OPMERKING: toevoegen standaard dist en componenten aan de veiligheidsmirror:
|
|
| 65. |
NOTE: adding default dist and components to backports mirror:
|
|
| 2013-01-14 |
OPMERKING: toevoegen standaard dist en componenten aan de backport-mirror:
|
|
| 68. |
set the update mirror location
|
|
| 2013-01-14 |
stel de locatie van de update mirror in
|
|
| 74. |
use the specified keyring for debootstrap gpg verification
|
|
| 2013-01-14 |
gebruik de opgegeven sleutelbos voor debootstrap gpg verificatie
|
|
| 76. |
use eatmydata to speed up build times, at risk of data not getting written to disk
|
|
| 2013-01-14 |
gebruik eatmydata om bouwtijden te verkorten, met het risico dat gegevens niet worden opgeslagen
|
|
| 87. |
set the security mirror location
|
|
| 2013-01-14 |
stel de locatie van de veiligheidsmirror in
|
|
| 88. |
force to skip the squashfs build (for debian-installer)
|
|
| 2013-01-14 |
forceren om de squashfs build over te slaan (voor debian-installatie)
|
|
| 93. |
Gentoo installer to use, defaults to kicktoo
|
|
| 2013-01-14 |
Gentoo installatieprogramma wat gebruikt moet worden, standaard kicktoo
|
|
| 95. |
Debug installer
|
|
| 2013-01-14 |
Debug installatieprogramma
|
|
| 96. |
Show installer external command output
|
|
| 2013-01-14 |
Toon door installatieprogramma uitgevoerde opdrachten
|
|
| 97. |
Using installer: %s
|
|
| 2013-01-14 |
Gebruikt installatieprogramma: %s
|
|
| 98. |
ERROR: unsupported installer. Check your --installer argument: %s
|
|
| 2013-01-14 |
FOUT: installatieprogramma wordt niet ondersteund. Controleer je --installer argument: %s
|
|
| 99. |
Custom installer profile: %s
|
|
| 2013-01-14 |
Aangepast installatie profiel: %s
|
|
| 100. |
Default installer profile: %s
|
|
| 2013-01-14 |
Standaard installatie profiel: %s
|
|
| 103. |
Set kernel sources package, defaults to latest gentoo-sources
|
|
| 2013-01-14 |
kies kernel bron pakket, standaard de nieuwste gentoo-sources
|
|
| 104. |
Set URI of custom kernel config
|
|
| 2013-01-14 |
Kies URI van aangepaste kernel configuratie
|
|
