Translations by Xavi Ivars
Xavi Ivars has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Invalid seek request
|
|
2019-09-16 |
La petició de cerca no és vàlida
|
|
2017-10-12 |
La petició de cerca no és vàlida
|
|
10. |
Operation was cancelled
|
|
2019-09-16 |
S'ha cancel·lat l'operació
|
|
15. |
Could not listen on address %s, port %d:
|
|
2016-09-01 |
No es pot escoltar a l'adreça %s, port %d:
|
|
19. |
The server did not accept the WebSocket handshake.
|
|
2015-11-09 |
El servidor no ha acceptat la conformitat de la connexió del WebSocket.
|
|
23. |
WebSocket handshake expected
|
|
2015-11-09 |
S'esperava una conformitat de la connexió del WebSocket
|
|
24. |
Unsupported WebSocket version
|
|
2015-11-09 |
Versió del WebSocket no implementada
|
|
25. |
Invalid WebSocket key
|
|
2015-11-09 |
Clau del WebSocket invàlida
|
|
26. |
Incorrect WebSocket "%s" header
|
|
2015-11-09 |
La capçalera «%s» del WebSocket és incorrecta
|
|
27. |
Unsupported WebSocket subprotocol
|
|
2015-11-09 |
Subprotocol del WebSocket no implementat
|
|
28. |
Server rejected WebSocket handshake
|
|
2015-11-09 |
El servidor ha rebutjat la conformitat de la connexió del WebSocket
|
|
29. |
Server ignored WebSocket handshake
|
|
2015-11-09 |
El servidor ha ignorat la conformitat de la connexió del WebSocket
|
|
30. |
Server requested unsupported protocol
|
|
2015-11-09 |
El servidor ha demanat un protocol no implementat
|
|
31. |
Server requested unsupported extension
|
|
2015-11-09 |
El servidor ha demanat una extensió no implementada
|
|
32. |
Server returned incorrect "%s" key
|
|
2015-11-09 |
El servidor ha enviat una clau «%s» incorrecta
|