Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 54 results
1.
Batch operations are unsupported by this service.
(no translation yet)
Located in gdata/gdata-batch-operation.c:635
5.
Invalid request URI or header, or unsupported nonstandard parameter: %s
Translators: the parameter is an error message returned by the server.
Translators: the parameter is an
* error message returned by the
* server.
(no translation yet)
Located in gdata/gdata-client-login-authorizer.c:660 gdata/gdata-service.c:372 gdata/services/calendar/gdata-calendar-service.c:325
15.
This account has been migrated. Please log in online to receive your new username and password. (%s)
Translators: the parameter is a URI for further information.
(no translation yet)
Located in gdata/gdata-client-login-authorizer.c:865
21.
Comments may not be added to this entry.
Translators: This is an error message for if a user attempts to add a comment to an entry (such as a video) which doesn't support
* comments.
Translators: This is an error message for if a user attempts to add a comment to an entry
* (such as a video) which doesn't support comments.
(no translation yet)
Located in gdata/gdata-commentable.c:338 gdata/gdata-commentable.c:420
24.
The server rejected the temporary credentials request.
(no translation yet)
Located in gdata/gdata-oauth1-authorizer.c:825
28.
Error parsing JSON: %s
Translators: the parameter is an error message
(no translation yet)
Located in gdata/gdata-parsable.c:483 gdata/gdata-parsable.c:521 gdata/services/documents/gdata-documents-access-rule.c:144 gdata/services/documents/gdata-documents-access-rule.c:154 gdata/services/documents/gdata-documents-document.c:289 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:519 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:530 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:542 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:582 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:593 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:604 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:651 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:662 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:770 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:805 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:820 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:835 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:865 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:881 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:920 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:937 gdata/services/documents/gdata-documents-entry.c:982 gdata/services/documents/gdata-documents-feed.c:82 gdata/services/documents/gdata-documents-feed.c:93 gdata/services/documents/gdata-documents-feed.c:130 gdata/services/documents/gdata-documents-feed.c:148
29.
Outermost JSON node is not an object.
(no translation yet)
Located in gdata/gdata-parsable.c:522
31.
The content of a %s element ("%s") was not in ISO 8601 format.
Translators: the first parameter is the name of an XML element (including the angle brackets ("<" and ">")),
* and the second parameter is the erroneous value (which was not in ISO 8601 format).
*
* For example:
*  The content of a <media:group/media:uploaded> element ("2009-05-06 26:30Z") was not in ISO 8601 format.
(no translation yet)
Located in ../gdata/gdata-parser.c:85
32.
The value of the %s property of a %s element ("%s") was unknown.
Translators: the first parameter is the name of an XML property, the second is the name of an XML element
* (including the angle brackets ("<" and ">")) to which the property belongs, and the third is the unknown value.
*
* For example:
*  The value of the @time property of a <media:group/media:thumbnail> element ("00:01:42.500") was unknown.
(no translation yet)
Located in ../gdata/gdata-parser.c:105
33.
The content of a %s element ("%s") was unknown.
Translators: the first parameter is the name of an XML element (including the angle brackets ("<" and ">")),
* and the second parameter is the unknown content of that element.
*
* For example:
*  The content of a <gphoto:access> element ("protected") was unknown.
(no translation yet)
Located in ../gdata/gdata-parser.c:123
110 of 54 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anish A, Praveen Arimbrathodiyil.