Translations by Sebastián Porta
Sebastián Porta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
Continuous, speed priority
|
|
| 2007-07-28 |
Continuo, prioridad de velocidad
|
|
| 2007-07-28 |
Continuo, prioridad de velocidad
|
|
| 2007-07-28 |
Continuo, prioridad de velocidad
|
|
| 60. |
Foliage
|
|
| 2007-07-28 |
Follaje
|
|
| 66. |
Kids & pets
|
|
| 2007-07-28 |
Niños y mascotas
|
|
| 70. |
Still image
|
|
| 2007-07-28 |
Imagen
|
|
| 2007-07-28 |
Imagen
|
|
| 2007-07-28 |
Imagen
|
|
| 100. |
None (MF)
|
|
| 2007-07-28 |
Ninguno (MF)
|
|
| 105. |
Auto AF point selection
|
|
| 2007-07-28 |
Seleción Automática de punto AF
|
|
| 2007-07-28 |
Seleción Automática de punto AF
|
|
| 2007-07-28 |
Seleción Automática de punto AF
|
|
| 323. |
Measured EV
|
|
| 2007-07-28 |
Medida EV
|
|
| 358. |
When loading and resaving Exif data, save the maker note unmodified. Be aware that the maker note can get corrupted.
|
|
| 2007-07-28 |
Cuando se cargan y resguardan los datos Exif, guardar la nota del marcador sin modificar. Tener en cuenta que la nota del marcador puede corromperse.
|
|
| 388. |
Reversed mono
|
|
| 2007-07-28 |
Mono invertido
|
|
| 394. |
CieLAB
|
|
| 2007-07-28 |
CieLAB
|
|
| 495. |
%.02f EV
|
|
| 2007-07-28 |
Valor de Exposición %.02f
|
|
| 2007-07-28 |
Valor de Exposición %.02f
|
|
| 2007-07-28 |
Valor de Exposición %.02f
|
|
| 739. |
XP Keywords
|
|
| 2007-07-28 |
Palabras clave XP
|
|
