Translations by Мирослав Николић
Мирослав Николић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Diagnostics
|
|
| 2016-03-02 |
Дијагностика
|
|
| 2. |
Copyright 2013-2014 Harald Sitter
|
|
| 2016-03-02 |
Ауторска права 2013-2014 Хералд Ситер
|
|
| 3. |
Harald Sitter
|
|
| 2016-03-02 |
Хералд Ситер
|
|
| 4. |
Author
|
|
| 2016-03-02 |
Аутор
|
|
| 5. |
Kubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our <link url='%1'>privacy policy</link>.
|
|
| 2016-03-02 |
Кубунту може да прикупи анонимне податке који би помогли програмерима да га побољшају. Сви прикупљени подаци су заштићени нашом <link url='%1'>политиком приватности</link>.
|
|
| 6. |
<link url='%1'>Previous Reports</link>
|
|
| 2016-03-02 |
<link url='%1'>Претходни извештаји</link>
|
|
| 9. |
Send error reports to Canonical
|
|
| 2016-03-02 |
Пошаљи Каноникалу извештај о грешкама
|
|
| 10. |
Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.
|
|
| 2016-03-02 |
У извештај о грешкама спадају подаци о томе шта је програм радио када се урушио. Увек ћете имати избор да пошаљете или да откажете извештај о грешци.
|
|
| 11. |
Send a report automatically if a problem prevents login
|
|
| 2016-03-02 |
Сам пошаљи извештај ако проблем спречава пријављивање
|
|
| 12. |
Send occasional system information to Canonical
|
|
| 2016-03-02 |
Пошаљи Каноникалу повремене податке о ситему
|
|
| 13. |
This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.
|
|
| 2016-03-02 |
У ово спадају подаци о томе колико је програма покренуто, колико има простора на диску рачунара и који су уређаји повезани.
|
|
