Translations by Alastair McKinstry
Alastair McKinstry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 9. |
Afrikaans
|
|
| 2007-03-12 |
Bură
|
|
| 2007-03-12 |
Bură
|
|
| 2007-03-12 |
Bură
|
|
| 2006-04-05 |
Bură
|
|
| 13. |
Albanian
|
|
| 2007-03-12 |
Albaneză
|
|
| 21. |
Arabic
|
|
| 2007-03-12 |
Arabic
|
|
| 2007-03-12 |
Arabic
|
|
| 2007-03-12 |
Arabic
|
|
| 2006-04-05 |
Arabic
|
|
| 37. |
Azerbaijani
|
|
| 2007-03-12 |
Azeră
|
|
| 44. |
Basque
|
|
| 2007-03-12 |
Bască
|
|
| 48. |
Belarusian
|
|
| 2007-03-12 |
Bielorusă
|
|
| 61. |
Breton
|
|
| 2007-03-12 |
Bretonă
|
|
| 65. |
Bulgarian
|
|
| 2007-03-12 |
Bulgară
|
|
| 79. |
Chinese
|
|
| 2007-03-12 |
Chinezesc
|
|
| 2007-03-12 |
Chinezesc
|
|
| 2007-03-12 |
Chinezesc
|
|
| 2006-04-05 |
Chinezesc
|
|
| 101. |
Czech
|
|
| 2007-03-12 |
Cehă
|
|
| 103. |
Danish
|
|
| 2007-03-12 |
Daneză
|
|
| 123. |
English
|
|
| 2007-03-12 |
Engleză
|
|
| 125. |
Esperanto
|
|
| 2007-03-12 |
Esperanto
|
|
| 126. |
Estonian
|
|
| 2007-03-12 |
Estoniană
|
|
| 2007-03-12 |
Estoniană
|
|
| 2007-03-12 |
Estoniană
|
|
| 2006-04-05 |
Estoniană
|
|
| 130. |
Faroese
|
|
| 2007-03-12 |
Feroenă
|
|
| 2007-03-12 |
Feroenă
|
|
| 2007-03-12 |
Feroenă
|
|
| 2006-04-05 |
Feroenă
|
|
| 134. |
Finnish
|
|
| 2007-03-12 |
Finlandeză
|
|
| 137. |
French
|
|
| 2007-03-12 |
Franceză
|
|
| 150. |
German
|
|
| 2007-03-12 |
Germană
|
|
| 154. |
Irish
|
|
| 2007-03-12 |
Irlandeză
|
|
| 173. |
Hebrew
|
|
| 2007-03-12 |
Evreiesc
|
|
| 2007-03-12 |
Evreiesc
|
|
| 2007-03-12 |
Evreiesc
|
|
| 2006-04-05 |
Evreiesc
|
|
| 181. |
Croatian
|
|
| 2007-03-12 |
Croată
|
|
| 183. |
Hungarian
|
|
| 2007-03-12 |
Maghiară
|
|
| 187. |
Icelandic
|
|
| 2007-03-12 |
Islandeză
|
|
| 196. |
Indonesian
|
|
| 2007-03-12 |
Indoneziană
|
|
| 202. |
Italian
|
|
| 2007-03-12 |
Italiană
|
|
| 205. |
Japanese
|
|
| 2007-03-12 |
Japonez
|
|
| 2007-03-12 |
Japonez
|
|
| 2007-03-12 |
Japonez
|
|
| 2006-04-05 |
Japonez
|
|
| 231. |
Korean
|
|
| 2007-03-12 |
Coreean
|
|
| 2007-03-12 |
Coreean
|
|
| 2007-03-12 |
Coreean
|
|
