Translations by Lucian Adrian Grijincu
Lucian Adrian Grijincu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Afar
|
|
| 2009-10-30 |
Afară
|
|
| 3. |
Achinese
|
|
| 2009-10-30 |
Achehă
|
|
| 6. |
Adyghe; Adygei
|
|
| 2009-10-30 |
Adigheză; Adigei
|
|
| 7. |
Afro-Asiatic languages
|
|
| 2009-07-19 |
Limbi afro-asiatice
|
|
| 11. |
Akan
|
|
| 2009-10-30 |
Akană
|
|
| 12. |
Akkadian
|
|
| 2009-10-30 |
Akkadiană
|
|
| 15. |
Algonquian languages
|
|
| 2009-10-30 |
Limbile algoncviene
|
|
| 18. |
English, Old (ca. 450-1100)
|
|
| 2009-10-30 |
Engleză veche (cca. 450–1100)
|
|
| 19. |
Angika
|
|
| 2009-10-30 |
Angikă
|
|
| 25. |
Mapudungun; Mapuche
|
|
| 2009-10-30 |
Mapudungună; Mapucheză
|
|
| 27. |
Artificial languages
|
|
| 2009-07-19 |
Limbi artificiale
|
|
| 28. |
Arawak
|
|
| 2009-10-30 |
Arawakă
|
|
| 30. |
Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese
|
|
| 2009-10-30 |
Asturiană; Bable; Leonesă; Asturleonesă
|
|
| 31. |
Athapascan languages
|
|
| 2009-10-30 |
Limbi athabasce
|
|
| 36. |
Aymara
|
|
| 2009-10-30 |
Aimară
|
|
| 42. |
Bambara
|
|
| 2009-10-30 |
Bambară
|
|
| 46. |
Baltic languages
|
|
| 2009-07-19 |
Limbi baltice
|
|
| 47. |
Beja; Bedawiyet
|
|
| 2009-10-30 |
Bejaneză; Bedawietă
|
|
| 51. |
Berber languages
|
|
| 2009-10-30 |
Limbi berbere
|
|
| 52. |
Bhojpuri
|
|
| 2009-10-30 |
Bhojpurineză
|
|
| 53. |
Bihari languages
|
|
| 2010-02-19 |
Limbi Bihari
|
|
| 54. |
Bikol
|
|
| 2009-10-30 |
Bicoleză
|
|
| 56. |
Bislama
|
|
| 2009-10-30 |
Bislamă
|
|
| 57. |
Siksika
|
|
| 2009-10-30 |
Sicsică
|
|
| 58. |
Bantu languages
|
|
| 2009-07-19 |
Limbi bantu
|
|
| 62. |
Batak languages
|
|
| 2009-10-30 |
Limbi batace
|
|
| 63. |
Buriat
|
|
| 2010-08-17 |
Buriată
|
|
| 2009-10-30 |
Buriatneză
|
|
| 67. |
Blin; Bilin
|
|
| 2010-08-17 |
Blină; Bilină
|
|
| 2009-10-30 |
Blin; Bilineză
|
|
| 69. |
Central American Indian languages
|
|
| 2010-08-17 |
Limbi indiene central americane
|
|
| 2009-07-19 |
Limbi indene central americane
|
|
| 72. |
Caucasian languages
|
|
| 2009-07-19 |
Limbi caucaziene
|
|
| 74. |
Celtic languages
|
|
| 2009-07-19 |
Limbi celtice
|
|
| 80. |
Chuukese
|
|
| 2009-10-30 |
Chuukeză
|
|
| 86. |
Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic
|
|
| 2010-08-17 |
Slavă bisericească; slavonă veche; slavonă bisericească; bulgară veche; slavonă bisericească veche
|
|
| 88. |
Cheyenne
|
|
| 2010-08-17 |
Cheienă
|
|
| 2009-10-30 |
Cheyenă
|
|
| 89. |
Chamic languages
|
|
| 2010-08-17 |
Limbi chamice
|
|
| 93. |
Creoles and pidgins, English based
|
|
| 2009-10-30 |
Creolă și pidgin, bazată pe engleză
|
|
| 94. |
Creoles and pidgins, French-based
|
|
| 2009-10-30 |
Creolă și pidgin, bazată pe franceză
|
|
| 95. |
Creoles and pidgins, Portuguese-based
|
|
| 2009-10-30 |
Creolă și pidgin, bazată pe portugheză
|
|
| 96. |
Cree
|
|
| 2010-08-17 |
Creenă
|
|
| 2009-10-30 |
Creeneză
|
|
| 98. |
Creoles and pidgins
|
|
| 2009-10-30 |
Creolă și pidgin
|
|
| 100. |
Cushitic languages
|
|
| 2009-10-30 |
Limbi cușitice
|
|
| 106. |
Delaware
|
|
| 2009-10-30 |
Delawarneză
|
|
| 107. |
Slave (Athapascan)
|
|
| 2009-10-30 |
Slevineză (Atapascană)
|
|
| 108. |
Dogrib
|
|
| 2009-10-30 |
Dogribă
|
|
| 110. |
Divehi; Dhivehi; Maldivian
|
|
| 2009-10-30 |
Divehineză; Dhivehineză; Maldivineză
|
|
