Translations by Luk Claes
Luk Claes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Afar
|
|
| 2007-03-12 |
Afar, Hamitisch
|
|
| 2. |
Abkhazian
|
|
| 2007-03-12 |
Abchazisch
|
|
| 3. |
Achinese
|
|
| 2007-03-12 |
Achinees
|
|
| 4. |
Acoli
|
|
| 2007-03-12 |
Acholi
|
|
| 5. |
Adangme
|
|
| 2007-03-12 |
Adangme
|
|
| 6. |
Adyghe; Adygei
|
|
| 2007-03-12 |
Adyghe, Circassisch
|
|
| 8. |
Afrihili
|
|
| 2007-03-12 |
Afrihili
|
|
| 9. |
Afrikaans
|
|
| 2007-03-12 |
Afrikaans
|
|
| 11. |
Akan
|
|
| 2007-03-12 |
Akaans
|
|
| 12. |
Akkadian
|
|
| 2007-03-12 |
Akkadiaans
|
|
| 13. |
Albanian
|
|
| 2007-03-12 |
Albanees
|
|
| 15. |
Algonquian languages
|
|
| 2007-03-12 |
Algonquiaanse talen
|
|
| 16. |
Southern Altai
|
|
| 2007-03-12 |
Zuid-Altai
|
|
| 17. |
Amharic
|
|
| 2007-03-12 |
Amhaars, Amharisch
|
|
| 18. |
English, Old (ca. 450-1100)
|
|
| 2007-03-12 |
Engels, Oud (ca.450-1100)
|
|
| 20. |
Apache languages
|
|
| 2007-03-12 |
Apache-talen
|
|
| 21. |
Arabic
|
|
| 2007-03-12 |
Arabisch
|
|
| 23. |
Aragonese
|
|
| 2007-03-12 |
Aragonees
|
|
| 24. |
Armenian
|
|
| 2007-03-12 |
Armeens
|
|
| 26. |
Arapaho
|
|
| 2007-03-12 |
Arapaho
|
|
| 28. |
Arawak
|
|
| 2007-03-12 |
Arawak
|
|
| 29. |
Assamese
|
|
| 2007-03-12 |
Assamees, Assami
|
|
| 32. |
Australian languages
|
|
| 2007-03-12 |
Australische talen
|
|
| 33. |
Avaric
|
|
| 2007-03-12 |
Avaars, Awari
|
|
| 34. |
Avestan
|
|
| 2007-03-12 |
Avestisch
|
|
| 35. |
Awadhi
|
|
| 2007-03-12 |
Awadhi
|
|
| 36. |
Aymara
|
|
| 2007-03-12 |
Aymara
|
|
| 37. |
Azerbaijani
|
|
| 2007-03-12 |
Azeri, Azerbeidzjaans
|
|
| 39. |
Bamileke languages
|
|
| 2007-03-12 |
Bamileek-talen
|
|
| 40. |
Bashkir
|
|
| 2007-03-12 |
Basjkiers, Basjkirisch
|
|
| 41. |
Baluchi
|
|
| 2007-03-12 |
Balutsji, Baluchi
|
|
| 42. |
Bambara
|
|
| 2007-03-12 |
Bambara
|
|
| 43. |
Balinese
|
|
| 2007-03-12 |
Balinees
|
|
| 44. |
Basque
|
|
| 2007-03-12 |
Baskisch
|
|
| 45. |
Basa
|
|
| 2007-03-12 |
Basa
|
|
| 48. |
Belarusian
|
|
| 2007-03-12 |
Wit-Russisch, Belarussisch
|
|
| 49. |
Bemba
|
|
| 2007-03-12 |
Bemba
|
|
| 50. |
Bengali
|
|
| 2007-03-12 |
Bengaals
|
|
| 52. |
Bhojpuri
|
|
| 2007-03-12 |
Bhojpuri
|
|
| 54. |
Bikol
|
|
| 2007-03-12 |
Bikol
|
|
| 56. |
Bislama
|
|
| 2007-03-12 |
Bislama
|
|
| 57. |
Siksika
|
|
| 2007-03-12 |
Siksika
|
|
| 59. |
Bosnian
|
|
| 2007-03-12 |
Bosnisch
|
|
| 60. |
Braj
|
|
| 2007-03-12 |
Braj
|
|
| 61. |
Breton
|
|
| 2007-03-12 |
Bretons, Bretoens
|
|
| 63. |
Buriat
|
|
| 2007-03-12 |
Boeriaats
|
|
| 64. |
Buginese
|
|
| 2007-03-12 |
Buginees
|
|
| 65. |
Bulgarian
|
|
| 2007-03-12 |
Bulgaars
|
|
| 66. |
Burmese
|
|
| 2007-03-12 |
Burmees
|
|
| 67. |
Blin; Bilin
|
|
| 2007-03-12 |
Blin; Bilin
|
|
