Translations by Kjetil Birkeland Moe

Kjetil Birkeland Moe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

144 of 44 results
20.
Apache languages
2009-11-09
Apache-språk
23.
Aragonese
2009-11-09
Aragonsk
47.
Beja; Bedawiyet
2009-11-11
Beja; Bedawiyet
52.
Bhojpuri
2009-11-11
Bhojpuri
53.
Bihari languages
2010-02-24
Bihari-språk
54.
Bikol
2009-11-11
Bikolsk
55.
Bini; Edo
2009-11-11
Bini; Edo
57.
Siksika
2009-11-11
Siksikansk
58.
Bantu languages
2009-11-11
Bantu-språk
60.
Braj
2009-11-11
Braj
62.
Batak languages
2009-11-11
Batak-språk
63.
Buriat
2009-11-11
Buanske språk
64.
Buginese
2009-11-11
Buginesisk
71.
Catalan; Valencian
2009-11-11
Katalansk
73.
Cebuano
2009-11-11
Cebuano
76.
Chibcha
2009-11-11
Chibcha
77.
Chechen
2009-11-11
Tjetjensk
82.
Chinook jargon
2009-12-09
Chinook sjargong
86.
Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic
2009-11-11
115.
Dutch, Middle (ca. 1050-1350)
2010-02-24
Middelnederlandsk (ca. 1050–1350)
116.
Dutch; Flemish
2010-02-24
Nederlansk; flamsk
120.
Egyptian (Ancient)
2010-02-24
Gammelegyptisk
2009-11-11
124.
English, Middle (1100-1500)
2009-11-11
Middelengelsk (1100–1500)
138.
French, Middle (ca. 1400-1600)
2010-02-24
Mellomfransk (ca. 1400–1600)
139.
French, Old (842-ca. 1400)
2010-02-24
Gammalfransk (842–1400)
157.
German, Middle High (ca. 1050-1500)
2009-11-11
Middelhøytysk (ca. 1050–1500)
158.
German, Old High (ca. 750-1050)
2009-11-11
Gammalhøytysk (ca. 1050–1500)
162.
Grebo
2010-02-24
163.
Greek, Ancient (to 1453)
2010-02-24
Gammelgresk (til 1453)
164.
Greek, Modern (1453-)
2009-11-11
Nygresk (etter 1453)
166.
Swiss German; Alemannic; Alsatian
2009-11-11
Sveitser-tysk
197.
Indo-European languages
2009-11-11
Indo-europeisk språk
249.
Limburgan; Limburger; Limburgish
2009-11-11
Limburgisk
289.
Moldavian; Moldovan
2009-11-11
Moldovisk
300.
North American Indian languages
2009-11-11
303.
Navajo; Navaho
2009-11-11
Navaho
320.
Nubian languages
2009-11-11
Nubiske språk
342.
Persian, Old (ca. 600-400 B.C.)
2009-11-11
Gammel-persisk
388.
Southern Sami
2009-11-11
Sørsamisk
391.
Lule Sami
2009-11-11
Lulesamisk
392.
Inari Sami
2009-11-11
Enaresamisk
394.
Skolt Sami
2009-11-11
Skoltesamisk
485.
No linguistic content; Not applicable
2009-11-11
Ikke-språklig innhold