Translations by Alastair McKinstry
Alastair McKinstry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Afar
|
|
| 2007-03-12 |
Афаар
|
|
| 2. |
Abkhazian
|
|
| 2007-03-12 |
Абкааз
|
|
| 9. |
Afrikaans
|
|
| 2007-03-12 |
Африк
|
|
| 13. |
Albanian
|
|
| 2007-03-12 |
Албани
|
|
| 17. |
Amharic
|
|
| 2007-03-12 |
Амхарик
|
|
| 21. |
Arabic
|
|
| 2007-03-12 |
Араб
|
|
| 24. |
Armenian
|
|
| 2007-03-12 |
Армен
|
|
| 29. |
Assamese
|
|
| 2007-03-12 |
Ассамес
|
|
| 34. |
Avestan
|
|
| 2007-03-12 |
Авестан
|
|
| 36. |
Aymara
|
|
| 2007-03-12 |
Аямара
|
|
| 37. |
Azerbaijani
|
|
| 2007-03-12 |
Азербежайн
|
|
| 40. |
Bashkir
|
|
| 2007-03-12 |
Башкир
|
|
| 44. |
Basque
|
|
| 2007-03-12 |
Баскүе
|
|
| 48. |
Belarusian
|
|
| 2007-03-12 |
Цагаан орос
|
|
| 50. |
Bengali
|
|
| 2007-03-12 |
Бенгаль
|
|
| 56. |
Bislama
|
|
| 2007-03-12 |
Бислама
|
|
| 59. |
Bosnian
|
|
| 2007-03-12 |
Босни
|
|
| 61. |
Breton
|
|
| 2007-03-12 |
Бретон
|
|
| 65. |
Bulgarian
|
|
| 2007-03-12 |
Болгар
|
|
| 66. |
Burmese
|
|
| 2007-03-12 |
Бурн
|
|
| 75. |
Chamorro
|
|
| 2007-03-12 |
Чаморро
|
|
| 77. |
Chechen
|
|
| 2007-03-12 |
Чечень
|
|
| 79. |
Chinese
|
|
| 2007-03-12 |
Хятад
|
|
| 87. |
Chuvash
|
|
| 2007-03-12 |
Чуваш
|
|
| 91. |
Cornish
|
|
| 2007-03-12 |
Корни
|
|
| 92. |
Corsican
|
|
| 2007-03-12 |
Корсикан
|
|
| 101. |
Czech
|
|
| 2007-03-12 |
Чех
|
|
| 103. |
Danish
|
|
| 2007-03-12 |
Дани
|
|
| 118. |
Dzongkha
|
|
| 2007-03-12 |
Жонгка
|
|
| 123. |
English
|
|
| 2007-03-12 |
Англи
|
|
| 125. |
Esperanto
|
|
| 2007-03-12 |
Аспиранто
|
|
| 126. |
Estonian
|
|
| 2007-03-12 |
Эстони
|
|
| 130. |
Faroese
|
|
| 2007-03-12 |
Фароес
|
|
| 132. |
Fijian
|
|
| 2007-03-12 |
Фижиан
|
|
| 134. |
Finnish
|
|
| 2007-03-12 |
Финнлянд
|
|
| 137. |
French
|
|
| 2007-03-12 |
Франц
|
|
| 149. |
Georgian
|
|
| 2007-03-12 |
Георги
|
|
| 150. |
German
|
|
| 2007-03-12 |
Герман
|
|
| 154. |
Irish
|
|
| 2007-03-12 |
Ирланд
|
|
| 155. |
Galician
|
|
| 2007-03-12 |
Галици
|
|
| 156. |
Manx
|
|
| 2007-03-12 |
Манкс
|
|
| 164. |
Greek, Modern (1453-)
|
|
| 2007-03-12 |
Грек, шинэ (1453-)
|
|
| 165. |
Guarani
|
|
| 2007-03-12 |
Гуяран
|
|
| 167. |
Gujarati
|
|
| 2007-03-12 |
Гуярати
|
|
| 171. |
Hausa
|
|
| 2007-03-12 |
Хайза
|
|
| 173. |
Hebrew
|
|
| 2007-03-12 |
Еврей
|
|
| 174. |
Herero
|
|
| 2007-03-12 |
Хереро
|
|
| 177. |
Hindi
|
|
| 2007-03-12 |
Хинди
|
|
| 180. |
Hiri Motu
|
|
| 2006-04-05 |
Хири моту
|
|
| 181. |
Croatian
|
|
| 2007-03-12 |
Хорват
|
|
