Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 15 results
853.
Business Card 85x54mm
(no translation yet)
Located in ../share/templates/templates.h:1
861.
CD Label 120x120
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../share/templates/templates.h:1
881.
Desktop 640x480
(no translation yet)
Located in ../share/templates/templates.h:1
2011.
E_nable left & right paths
(no translation yet)
Located in ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35
2208.
<b>Stroke width control point</b>: drag to alter the stroke width. <b>Ctrl+click</b> adds a control point, <b>Ctrl+Alt+click</b> deletes it.
(no translation yet)
Located in ../src/live_effects/parameter/powerstrokepointarray.cpp:243 ../src/live_effects/parameter/powerstrokepointarray.cpp:255
2997.
Changed document unit
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1765
3760.
When this option is on, the "Save as..." and "Save a Copy" dialogs will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, each will open in the directory where you last saved a file using it
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:840
6144.
SVG Width not set correctly! Assuming width = 100
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/inkex.py:358
6191.
pySerial is not installed.

1. Download pySerial here (not the ".exe"!): http://pypi.python.org/pypi/pyserial
2. Extract the "serial" subfolder from the zip to the following folder: C:\[Program files]\inkscape\python\Lib\
3. Restart Inkscape.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/plotter.py:143
6219.
You need to install the UniConvertor software.
For GNU/Linux: install the package python-uniconvertor.
For Windows: download it from
http://sk1project.org/modules.php?name=Products&product=uniconvertor
and install into your Inkscape's Python location
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../share/extensions/uniconv-ext.py:54 ../share/extensions/uniconv_output.py:121
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Alan, Denis, Fulup, bzh.