Translations by Shane D
Shane D has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Printers
|
|
| 2012-03-09 |
Presiloj
|
|
| 2. |
Paused
|
|
| 2012-03-09 |
Paŭzita
|
|
| 3. |
You have %d job queued to print on this printer.
You have %d jobs queued to print on this printer.
|
|
| 2012-03-09 |
Vi havas %d taskoj presi kun ĉi tiu presilo.
|
|
| 2012-03-09 |
Vi havas %d taskoj premi kun ĉi tiu premilo.
|
|
| 4. |
Printing Problem
|
|
| 2012-03-09 |
Presanta Problemo
|
|
| 2012-03-09 |
Premanta Problemo
|
|
| 6. |
The printer “%s” is low on paper.
|
|
| 2012-03-09 |
La presilo "%s" havas malmulta da papero.
|
|
| 2012-03-09 |
La premilo "%s" estas malmulta da papero.
|
|
| 7. |
The printer “%s” is out of paper.
|
|
| 2012-03-09 |
La presilo "%s" estas malplena da papero.
|
|
| 2012-03-09 |
La premilo "%s" estas malplena da papero.
|
|
| 8. |
The printer “%s” is low on toner.
|
|
| 2012-03-09 |
La presilo "%s" havas malmulta da tonero.
|
|
| 2012-03-09 |
La premilo "%s" havas malmuta da tonero.
|
|
| 9. |
The printer “%s” is out of toner.
|
|
| 2012-03-09 |
La presilo "%s" estas malplena da tonero.
|
|
| 2012-03-09 |
La premilo "%s" estas malplena da tonero.
|
|
| 10. |
A cover is open on the printer “%s”.
|
|
| 2012-03-09 |
La koverilo estas malfermita je la presilo "%s"
|
|
| 2012-03-09 |
La koverilo estas malfermita je la premilo "%s"
|
|
| 11. |
A door is open on the printer “%s”.
|
|
| 2012-03-09 |
La pordo ĉe la presilo "%s" estas melfermita.
|
|
| 12. |
The printer “%s” can’t be used, because required software is missing.
|
|
| 2012-03-09 |
Vi ne povas uzi la presilo "%s" pro manka programaro.
|
|
