Translations by Julien Humbert
Julien Humbert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 136. |
Select keyboard shortcut for %s
|
|
| 2009-10-12 |
Choisissez le raccourci clavier pour %s
|
|
| 137. |
switching input methods
|
|
| 2014-01-08 |
Changer de méthodes d'entrée
|
|
| 138. |
List engine name only
|
|
| 2014-01-08 |
Ne lister que les noms des moteurs
|
|
| 139. |
Can't connect to IBus.
|
|
| 2014-01-08 |
Connexion impossible à IBus.
|
|
| 141. |
No engine is set.
|
|
| 2014-01-08 |
Aucun moteur n'est configuré.
|
|
| 142. |
Set global engine failed.
|
|
| 2014-01-08 |
Échec de la configuration du moteur global.
|
|
| 143. |
Get global engine failed.
|
|
| 2014-01-08 |
Échec de la récupération du moteur global.
|
|
| 149. |
Resetting…
|
|
| 2015-11-30 |
Réinitialisation…
|
|
| 150. |
Done
|
|
| 2015-11-30 |
Effectuée
|
|
| 165. |
%s is unknown command!
|
|
| 2014-01-08 |
%s n'est pas une commande connue !
|
|
| 169. |
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
|
|
| 2014-01-08 |
IBus est un IME intelligent pour Linux/Unix.
|
|
| 2009-10-12 |
IBus est un IME intelligent pour Linux/Unix
|
|
| 170. |
translator-credits
|
|
| 2011-12-05 |
Julien Humbert <julroy67@gmail.com>
|
|
| 2009-10-12 |
HUMBERT Julien <julroy67@gmail.com>
|
|
| 172. |
Restart
|
|
| 2009-10-12 |
Redémarrer IBus
|
|
