Translations by George Christofis
George Christofis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| 28. |
Type of media (plain paper, photo paper, etc.)
|
|
| 2011-12-05 |
Τύπος μέσου (απλό χαρτί, φωτογραφικό χαρτί, κτλ.)
|
|
| 35. |
CD Size (Custom)
|
|
| 2011-11-13 |
Μέγεθος CD (Προσαρμοσμένο)
|
|
| 36. |
Variable adjustment for the outer diameter of CD
|
|
| 2011-11-13 |
Μεταβαλλόμενη ρύθμιση για την εξωτερική διάμετρο του CD
|
|
| 55. |
Print Quality
|
|
| 2012-01-02 |
Ποιότητα εκτύπωσης
|
|
| 70. |
CD - 5 inch
|
|
| 2011-11-13 |
CD - 5 ιντσών
|
|
| 71. |
CD - 3 inch
|
|
| 2011-11-13 |
CD - 3 ιντσών
|
|
| 87. |
Bright Colors
|
|
| 2012-01-02 |
Φωτεινά Χρώματα
|
|
| 89. |
Uncorrected
|
|
| 2012-01-02 |
Μη διορθωμένα
|
|
| 90. |
Desaturated
|
|
| 2012-01-02 |
Αποκορεσμένα
|
|
| 96. |
RGB
|
|
| 2012-01-02 |
RGB
|
|
| 97. |
CMY
|
|
| 2012-01-02 |
CMY
|
|
| 98. |
CMYK
|
|
| 2012-01-02 |
CMYK
|
|
| 99. |
KCMY
|
|
| 2012-01-02 |
KCMY
|
|
| 100. |
Channel
|
|
| 2012-01-02 |
Channel
|
|
| 106. |
Input Image Type
|
|
| 2011-11-13 |
Τύπος Εικόνας Εισόδου
|
|
| 107. |
Input image type
|
|
| 2011-11-13 |
Τύπος Εικόνας Εισόδου
|
|
| 108. |
Output Image Type
|
|
| 2011-11-13 |
Τύπος Εικόνας Εξόδου
|
|
| 109. |
Output image type
|
|
| 2011-11-13 |
Τύπος εικόνας εξόδου
|
|
| 114. |
Brightness of the print
|
|
| 2011-11-13 |
Φωτεινότητα εκτύπωσης
|
|
| 116. |
Contrast of the print (0 is solid gray)
|
|
| 2011-11-13 |
Αντίθεση εκτύπωσης (0 είναι συμπαγές γκρίζο)
|
|
| 2011-11-13 |
Αντίθεση εκτύπωσης (0 είναι συμπαγές γρίζο)
|
|
| 117. |
Linear Contrast Adjustment
|
|
| 2011-11-13 |
Γραμμική Ρύθμιση Αντίθεσης
|
|
| 617. |
Printer
|
|
| 2012-01-02 |
Εκτυπωτής
|
|
| 618. |
(Default Printer)
|
|
| 2012-01-02 |
(Προεπιλεγμένος Εκτυπωτής)
|
|
| 619. |
Printer Features
|
|
| 2012-01-02 |
Χαρακτηριστικά Εκτυπωτή
|
|
| 622. |
Extra 1
|
|
| 2012-01-02 |
Έξτρα 1
|
|
| 623. |
Extra 2
|
|
| 2012-01-02 |
Έξτρα 2
|
|
| 624. |
Extra 3
|
|
| 2012-01-02 |
Έξτρα 3
|
|
| 625. |
Extra 4
|
|
| 2012-01-02 |
Έξτρα 4
|
|
| 626. |
Extra 5
|
|
| 2012-01-02 |
Έξτρα 5
|
|
| 631. |
RGB Color
|
|
| 2012-01-02 |
Χρώμα RGB
|
|
| 632. |
CMY Color
|
|
| 2012-01-02 |
CMY χρώμα
|
|
| 634. |
Yes
|
|
| 2012-01-02 |
Ναι
|
|
| 635. |
No
|
|
| 2012-01-02 |
Όχι
|
|
| 636. |
Value
|
|
| 2012-01-02 |
Τιμή
|
|
| 637. |
Fine Adjustment
|
|
| 2012-01-02 |
Λεπτομερής Ρύθμιση
|
|
| 642. |
Shrink (print the whole page)
|
|
| 2012-01-02 |
Σμίκρυνση (εκτύπωση ολόκληρης της σελίδας)
|
|
| 644. |
Expand (use maximum page area)
|
|
| 2012-01-02 |
Επέκταση (χρήση μέγιστης επιφάνειας σελίδας)
|
|
| 653. |
Unknown option %c
|
|
| 2012-01-02 |
Άγνωστη επιλογή %c
|
|
| 655. |
Type `%s --help' for more information.
|
|
| 2012-01-02 |
Πληκτρολογείστε `%s --help' για περισσότερες πληροφορίες.
|
|
| 656. |
Type `%s -h' for more information.
|
|
| 2012-01-02 |
Πληκτρολογείστε `%s --h' για περισσότερες πληροφορίες.
|
|
