|
|
26.
|
|
|
Right
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
दायाँ
|
|
Translated and reviewed by
purushottam dahal
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6854
|
|
|
179.
|
|
|
Save _As
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
यस रूपमा बचत गर ।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:115 gtk/deprecated/gtkstock.c:443
|
|
|
382.
|
|
|
Hue
|
| Context: |
|
Color channel
|
|
|
|
|
ह्यु:
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorscale.c:211
|
|
|
486.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
font
|
|
|
|
|
None
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfontbutton.c:1395
|
|
|
493.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
input method menu
|
|
|
|
|
None
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkimmodule.c:563
|
|
|
758.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
GL version
|
|
|
|
|
None
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/general.c:309
|
|
|
759.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
GL vendor
|
|
|
|
|
None
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/general.c:310
|
|
|
767.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
event phase
|
|
|
|
|
None
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/gestures.c:129
|
|
|
798.
|
|
|
Object
|
|
|
|
|
वस्तुObject
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/object-tree.ui:95
|
|
|
807.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
property name
|
|
|
|
|
None
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1285
|