|
|
2.
|
|
|
Error parsing option --gdk-debug
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:179
|
|
|
3.
|
|
|
Error parsing option --gdk-no-debug
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:199
|
|
|
4.
|
|
|
Program class as used by the window manager
|
|
|
Description of --class=CLASS in --help output
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:228
|
|
|
5.
|
|
|
CLASS
|
|
|
Placeholder in --class=CLASS in --help output
|
|
|
|
|
CLASS
|
|
Translated by
Nils-Christoph Fiedler
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:229
|
|
|
6.
|
|
|
Program name as used by the window manager
|
|
|
Description of --name=NAME in --help output
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:231
|
|
|
7.
|
|
|
NAME
|
|
|
Placeholder in --name=NAME in --help output
|
|
|
|
|
NAME
|
|
Translated by
Nils-Christoph Fiedler
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:232
|
|
|
98.
|
|
|
Toggles the cell
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:43
|
|
|
100.
|
|
|
Click
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:321 gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:436
|
|
|
327.
|
|
|
calendar:MY
|
|
|
Translate to calendar:YM if you want years to be displayed
* before months; otherwise translate to calendar:MY.
* Do *not* translate it to anything else, if it
* it isn't calendar:YM or calendar:MY it will not work.
*
* Note that the ordering described here is logical order, which is
* further influenced by BIDI ordering. Thus, if you have a default
* text direction of RTL and specify "calendar:YM", then the year
* will appear to the right of the month.
|
|
|
|
|
Kalenner:MY
|
|
Translated by
Nils-Christoph Fiedler
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcalendar.c:815
|
