|
|
14.
|
|
|
Input source
|
|
|
|
|
Origen de la entrada
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Fuente de entrada
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:197
|
|
|
15.
|
|
|
Source type for the device
|
|
|
|
|
Tipo de origen de entrada para el dispositivo
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
| In upstream: |
|
Tipo de la fuente de entrada para el dispositivo
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:198
|
|
|
856.
|
|
|
Whether the event box is visible, as opposed to invisible and only used to trap events.
|
|
|
|
|
Indica si la caja de eventos es visible, como contraposición a invisible y solo usada para atrapar eventos.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Indica si la caja de eventos es visible, como contraposición a invisible y sólo usada para atrapar eventos.
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkeventbox.c:115
|
|
|
1457.
|
|
|
Local only
|
|
|
|
|
Solo local
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Sólo local
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrecentchooser.c:221
|
|
|
1500.
|
|
|
Don't change slider size, just lock it to the minimum length
|
|
|
|
|
No cambiar el tamaño del deslizador, solo bloquearlo a la longitud mínima
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
No cambiar el tamaño del deslizador, sólo bloquearlo a la longitud mínima
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrollbar.c:116
|
|
|
1533.
|
|
|
Whether the separator is drawn, or just blank
|
|
|
|
|
Indica si el separador se dibuja, o solo se deja en blanco
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Indica si el separador se dibuja, o sólo se deja en blanco
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkseparatortoolitem.c:144
|
|
|
1616.
|
|
|
Default command to run when displaying a print preview
|
|
|
|
|
Orden predeterminada que ejecutar al mostrar una vista previa de impresión
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Comando predeterminado que ejecutar al mostrar una vista previa de impresión
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1020
|
|
|
1617.
|
|
|
Command to run when displaying a print preview
|
|
|
|
|
Orden que ejecutar al mostrar una vista previa de impresión
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Comando que ejecutar al mostrar una vista previa de impresión
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1021
|
|
|
1639.
|
|
|
Whether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc.
|
|
|
|
|
Indica si las barras de herramientas predeterminadas tienen solo texto, texto e iconos, solo iconos, etc.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Indica si las barras de herramientas predeterminadas tienen sólo texto, texto e iconos, sólo iconos, etc.
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1230
|
|
|
1786.
|
|
|
Whether the background color fills the entire line height or only the height of the tagged characters
|
|
|
|
|
Indica si el color de fondo rellena el ancho completo de la línea o solo el ancho de los caracteres etiquetados
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Indica si el color de fondo rellena el ancho completo de la línea o sólo el ancho de los caracteres etiquetados
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:254
|
