Translations by Sylvain59
Sylvain59 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 33. |
Invalid subtitle URI "%s", subtitles disabled.
|
|
| 2007-03-09 |
URI "%s" de sous-titre invalide, sous-titres désactivés.
|
|
| 38. |
Source element is invalid.
|
|
| 2007-03-04 |
Elément source invalide.
|
|
| 124. |
Apple Lossless Audio (ALAC)
|
|
| 2007-03-04 |
Apple Lossless Audio (ALAC)
|
|
| 125. |
Free Lossless Audio Codec (FLAC)
|
|
| 2007-03-04 |
Free Lossless Audio Codec (FLAC)
|
|
| 126. |
Lossless True Audio (TTA)
|
|
| 2007-03-04 |
Lossless True Audio (TTA)
|
|
| 128. |
CYUV Lossless
|
|
| 2007-03-04 |
CYUV sans perte
|
|
| 129. |
FFMpeg v1
|
|
| 2007-03-04 |
FFMpeg v1
|
|
| 130. |
Lossless MSZH
|
|
| 2007-03-04 |
MSZH sans perte
|
|
| 131. |
Uncompressed Gray Image
|
|
| 2007-03-09 |
Image monochrome non compressée
|
|
| 134. |
TMPlayer subtitle format
|
|
| 2007-03-04 |
Format de sous-titre TMPlayer
|
|
| 148. |
DivX MPEG-4 Version %d
|
|
| 2007-03-04 |
DivX MPEG-4 Version %d
|
|
| 149. |
Raw %d-bit PCM audio
|
|
| 2007-03-04 |
Raw %d-bit PCM Audio
|
|
| 150. |
Raw PCM audio
|
|
| 2007-03-04 |
Raw PCM Audio
|
|
| 151. |
Raw %d-bit floating-point audio
|
|
| 2007-03-04 |
Raw %d-bit floating-point audio
|
|
| 152. |
Raw floating-point audio
|
|
| 2007-03-04 |
Raw floating-point audio
|
|
| 153. |
Audio CD source
|
|
| 2007-03-04 |
Source CD Audio
|
|
| 154. |
DVD source
|
|
| 2007-03-04 |
Source DVD
|
|
| 169. |
Unknown source element
|
|
| 2007-03-04 |
Elément source inconnu
|
|
| 171. |
Unknown element
|
|
| 2007-03-04 |
Elément inconnu
|
|
| 172. |
Unknown decoder element
|
|
| 2007-03-04 |
Elément de décodeur inconnu
|
|
| 173. |
Unknown encoder element
|
|
| 2007-03-04 |
Elément d'encodeur inconnu
|
|
| 174. |
Plugin or element of unknown type
|
|
| 2007-03-04 |
Greffon ou élément de type inconnu
|
|
