Translations by Михаил Зайцев
Михаил Зайцев has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 32. |
Skip signature-checking of the environment file.
|
|
| 2014-01-29 |
Пропустить проверку подписи в файле окружения.
|
|
| 244. |
invalid device tree
|
|
| 2014-01-29 |
некорректное дерево устройств
|
|
| 414. |
Show boot time statistics.
|
|
| 2014-01-29 |
Показывать статистику во время загрузки.
|
|
| 470. |
Check if FILE is hiberfil.sys in hibernated state
|
|
| 2014-01-29 |
Проверить, является ли ФАЙЛ файлов hiberfil.sys в состоянии гибернации
|
|
| 524. |
Check if CPU supports Physical Address Extension.
|
|
| 2014-01-29 |
Проверить, поддерживает ли процессор расширение физических адресов.
|
|
| 700. |
Execute syslinux config in same context
|
|
| 2014-01-29 |
Применить конфигурацию syslinux в том же контексте
|
|
| 701. |
Execute syslinux config in new context
|
|
| 2014-01-29 |
Применить конфигурацию syslinux в новом контексте
|
|
| 735. |
Skip signature-checking of the public key file.
|
|
| 2014-01-29 |
Пропустить проверку подписи в файле открытого ключа.
|
|
| 741. |
Add PUBKEY_FILE to trusted keys.
|
|
| 2014-01-29 |
Добаавить ФАЙЛ_ОТКРЫТОГО_КЛЮЧА к доверенным ключам.
|
|
| 744. |
Remove PUBKEY_ID from trusted keys.
|
|
| 2014-01-29 |
Удалить ID_ОТКРЫТОГО_КЛЮЧА из доверенных ключей.
|
|
| 958. |
initrd already loaded
|
|
| 2014-01-29 |
initrd уже загружен
|
|
| 959. |
Load module.
|
|
| 2014-01-29 |
Загрузить модуль.
|
|
| 976. |
only ipv4
|
|
| 2014-01-29 |
только IPv4
|
|
