|
|
2.
|
|
|
Bulges the center of the video
|
|
|
|
|
Издиже средиште снимка
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Издиже центар видеа
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
effects/bulge.effect.desktop.in:5
|
|
|
4.
|
|
|
Cartoonify video input
|
|
|
|
|
Претвара снимак у цртаћ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Претвара видео у цртаћ
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
effects/cartoon.effect.desktop.in:5
|
|
|
6.
|
|
|
Transform video input into typical Che Guevara style
|
|
|
|
|
Претвара снимак у типичан Че Гевара стил
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Претвара видео у типичан Че Гевара стил
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
effects/cheguevara.effect.desktop.in:5
|
|
|
8.
|
|
|
Transform video input into a metallic look
|
|
|
|
|
Додаје металност снимку
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Претвара видео да изгледа метално
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
effects/chrome.effect.desktop.in:5
|
|
|
10.
|
|
|
Dices the video input into many small squares
|
|
|
|
|
Дели снимак у много сићушних коцкица
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Дели видео у много сићушних коцкица
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
effects/dicetv.effect.desktop.in:5
|
|
|
12.
|
|
|
Distort the video input
|
|
|
|
|
Изобличава почетни снимак
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Изобличава почетни видео
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
effects/distortion.effect.desktop.in:5
|
|
|
15.
|
|
|
Flip
|
|
|
|
|
Извртање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Извтање
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
effects/flip.effect.desktop.in:3
|
|
|
20.
|
|
|
Add age to video input using scratches and dust
|
|
|
|
|
Даје снимку старост помоћу шума и огреботина
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Прави видео да изгледа старије помоћу шума и огреботина
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
effects/historical.effect.desktop.in:5
|
|
|
22.
|
|
|
Transform yourself into the amazing Hulk
|
|
|
|
|
Прави невероватан Хулк ефекат
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Прави невероватан Хулк ефекат од видеа
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
effects/hulk.effect.desktop.in:5
|
|
|
24.
|
|
|
Invert colors of the video input
|
|
|
|
|
Изокреће боје почетног снимка
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Обрће боје почетног видеа
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
effects/inversion.effect.desktop.in:5
|
