Translations by ورکنومی
ورکنومی has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
System Log
|
|
| 2020-06-12 |
غونډال خبرال
|
|
| 2. |
View or monitor system log files
|
|
| 2020-06-12 |
د غونډال خبرال دوتنې ليدل يا څارل
|
|
| 3. |
logs;debug;error;
|
|
| 2020-06-12 |
خبرالونه؛كړاوتمبونه ؛تېروتنه؛
|
|
| 4. |
Log file to open up on startup
|
|
| 2020-06-12 |
هغه خبرال دوتنه چې پر پیلنګ باندې پرانېستل شي
|
|
| 5. |
Specifies the log file displayed at startup. The default is either /var/adm/messages or /var/log/messages, depending on your operating system.
|
|
| 2020-06-12 |
پر پیلنګ د خبرال دوتنې ښودل ځانګړي کوي. تلواله ښايي چې /var/adm/messages یا /var/log/messages وي، ستاسې پر چليځ غونډال باندې اړه لري.
|
|
| 8. |
Height of the main window in pixels
|
|
| 2020-06-12 |
د آر کړکۍ لوړوالى په پېکسلو
|
|
| 9. |
Specifies the height of the log viewer main window in pixels.
|
|
| 2020-06-12 |
د خبرال ښودونکې آر کړکۍ لوړوالی په پېکسلو ځانګړی کوي.
|
|
| 10. |
Width of the main window in pixels
|
|
| 2020-06-12 |
د آر کړکۍ پلنوالی په پېکسلو
|
|
| 11. |
Specifies the width of the log viewer main window in pixels.
|
|
| 2020-06-18 |
د خبرال ښودونکې آر کړکۍ پلنوالی په پېکسلو ځانګړی کوي.
|
|
| 12. |
Log files to open up on startup
|
|
| 2020-06-18 |
هغه خبرال دوتنې چې پر پیلنګ پرانېستل شي
|
|
| 13. |
Specifies a list of log files to open up at startup. A default list is created by reading /etc/syslog.conf.
|
|
| 2020-06-18 |
پر پیلنګ د پرانېستلو لپاره د خبرال دوتنو یو لړ ځانګړی کوي. یو تلواله لړ د /etc/syslog.conf په لوستلو پنځول کېږي.
|
|
| 14. |
List of saved filters
|
|
| 2020-06-18 |
د ساتل شویو چاڼونو لړ
|
|
| 15. |
List of saved regexp filters
|
|
| 2020-06-18 |
د ساتل شویو regexp چاڼونو لړ
|
|
| 16. |
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
| 2020-06-18 |
دا کړنلار یو وړیا ساوتری دی؛ تاسې يې بیاوېشلی شئ او/یا د ګنو ټولوال ټولنيز هوکليک هغو توکو لاندې دې ته بدلون ورکولای شئ، کوم چې د وړیا ساوتري بنسټ له خوا خپاره شوي؛ د هوکليک دوهمې بڼې سره سم، یا (ستاسې پر وخت) هره کومه بڼه چې وي.
|
|
