Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 540 results
1.
GNOME Software
GNOME Software
Translated by Kris Thomsen
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:7
2.
Application manager for GNOME
Programhåndtering til GNOME
Translated by Kris Thomsen
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:8
3.
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
Software lader dig finde og installere nye programmer og systemudvidelser, samt fjerne allerede installerede programmer.
Translated by Kris Thomsen
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
4.
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
GNOME Software fremviser udvalgte og populære programmer med nyttige beskrivelser og adskillige skærmbilleder per program. Programmer kan findes enten ved gennemsyn af oversigten over kategorier eller gennem søgning. Dette program giver dig også mulighed for at opdatere dit system ved brug af offlineopdatering.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
5.
A list of compatible projects
En liste over kompatible projekter
Translated by Kris Thomsen
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:5
6.
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
Dette er en liste over kompatible projekter, som vi skal vise, som f.eks. GNOME, KDE og XFCE.
Translated by Kris Thomsen
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:6
7.
Whether to automatically download updates
Om opdateringer skal hentes automatisk
Translated by Kris Thomsen
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:15
8.
If enabled, GNOME Software automatically downloads updates in the background and prompts the user to install them when ready.
Hvis aktiveret, vil GNOME Software automatisk hente opdateringer i baggrunden og bede brugeren om at installere dem, når de er klar.
Translated by Kris Thomsen
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:16
9.
Whether it's the very first run of GNOME Software
Om det er første gang, GNOME Software køres
Translated by Kris Thomsen
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:5
10.
Show star ratings next to applications
Vis stjernevurderinger ved siden af programmerne
Translated by Kris Thomsen
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:34
110 of 540 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Jeremy Bícha, Kris Thomsen, scootergrisen.