Translations by Alexandre Fidalgo

Alexandre Fidalgo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
1.
GNOME Settings Daemon
2015-08-11
Configurações de GNOME Daemon
3.
Set this to one of "none", "lock-screen", or "force-logout". The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
2015-08-11
Defina este para um de "nenhum", "bloqueio-ecram" ou "sair-forçado". A acção vai se realizada quando o smartcard usado para registo for removido.
70.
Binding to launch GNOME settings.
2015-08-11
Ligação para o lançamento configurações do GNOME.
98.
Binding to switch the video output device.
2015-08-11
A ligação para ligar o dispositivo de saída de vídeo.
160.
On which connections the service is enabled
2015-08-11
Em quais ligações o serviço está activado
161.
The list of NetworkManager connections (each one represented with its UUID) on which this service is enabled and started.
2015-08-11
A lista de ligações de Gestor de Redes (cada um representado com seu UUID) em que este serviço está activado e iniciado.