Translations by Valentin Bora
Valentin Bora has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Lock Screen
|
|
| 2008-10-06 |
Blocare ecran
|
|
| 208. |
Off
|
|
| 2008-10-06 |
Oprit
|
|
| 361. |
Custom Shortcuts
|
|
| 2008-10-06 |
Scurtături personalizate
|
|
| 363. |
The shortcut "%s" cannot be used because it will become impossible to type using this key.
Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time.
|
|
| 2008-10-06 |
Scurtătura „%s” nu se poate folosi deoarece nu se va putea scrie folosind această tastă.
Încercați cu o tastă ca și Control, Alt sau Shift în același timp.
|
|
| 364. |
The shortcut "%s" is already used for
"%s"
|
|
| 2008-10-06 |
Scurtătura „%s” este deja folosită pentru
„%s”
|
|
| 365. |
If you reassign the shortcut to "%s", the "%s" shortcut will be disabled.
|
|
| 2008-10-06 |
Dacă reatribuiți scurtătura la „%s”, scurtătura „%s” va fi dezactivată.
|
|
| 2008-10-06 |
Dacă reatribuiți scurtătura la „%s”, scurtătura „%s” va fi dezactivată.
|
|
| 366. |
_Reassign
|
|
| 2008-10-06 |
_Reatribuire
|
|
| 2008-10-06 |
_Reatribuire
|
|
| 446. |
Reset
|
|
| 2008-10-06 |
Resetare
|
|
| 497. |
_Reset
|
|
| 2008-10-06 |
_Resetează
|
|
| 1112. |
Testing event sound
|
|
| 2008-10-06 |
Testare sunet eveniment
|
|
