Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Kazakh translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
421.
%i day ago
%i days ago
%i күн бұрын
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:203 panels/network/net-device-ethernet.c:105
751.
%i minute
%i minutes
%i минут
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in panels/power/cc-battery-row.c:83
752.
%i hour
%i hours
%i сағат
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in panels/power/cc-battery-row.c:92
754.
hour
hours
сағат
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in panels/power/cc-battery-row.c:99
755.
minute
minutes
минут
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in panels/power/cc-battery-row.c:100
847.
%u active
%u active
 
Translators: there is n active print jobs on this printer
%u белсенді
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../panels/printers/cc-printers-panel.c:1429
980.
Lock Screen on Suspend
(no translation yet)
Located in panels/privacy/cc-screen-page.ui:87
1091.
%u Output
%u Outputs
 
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
%u шығыс
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1879
1092.
%u Input
%u Inputs
 
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
%u кіріс
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1889
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, Murat Käribay.