Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
110 of 20 results
159.
Install More…
(no translation yet)
Located in panels/common/cc-language-chooser.c:123
161.
Install Language
(no translation yet)
Located in panels/common/cc-language-chooser.c:303
232.
Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;Monitor;
Translators: those are keywords for the display control-center panel
(no translation yet)
Located in ../panels/display/gnome-display-panel.desktop.in.in.h:4
367.
The "%s" shortcut has an associated "%s" shortcut. Do you want to automatically set it to "%s"?
(no translation yet)
Located in ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1441
368.
"%s" is currently associated with "%s", this shortcut will be disabled if you move forward.
(no translation yet)
Located in ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1451
369.
_Assign
(no translation yet)
Located in ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1458
519.
Network;Wireless;Wi-Fi;Wifi;IP;LAN;Proxy;WAN;Broadband;Modem;Bluetooth;vpn;vlan;bridge;bond;DNS;
Translators: those are keywords for the network control-center panel
(no translation yet)
Located in ../panels/network/gnome-network-panel.desktop.in.in.h:4
718.
Notification Banners
Context:
notifications
(no translation yet)
Located in ../panels/notifications/edit-dialog.ui.h:5
719.
Show Message Content in Banners
Context:
notifications
Banners here refers to message tray notifications in the middle of the screen.
(no translation yet)
Located in ../panels/notifications/edit-dialog.ui.h:7
720.
Lock Screen Notifications
Context:
notifications
(no translation yet)
Located in ../panels/notifications/edit-dialog.ui.h:8
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Kasia Bondarava, Mikhail_SaTuRn, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Yury Matsuk, Клюеў Аляксандр, Тимофей.