|
|
151.
|
|
|
Invalid endianness value. Expected 0x6c ('l') or 0x42 ('B') but found value 0x%02x
|
|
|
|
|
엔디안 값이 잘못되었습니다. 0x6c ('l') 혹은 0x42가 ('B') 와야 하지만 0x%02x 값이 있습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusmessage.c:1698
|
|
|
158.
|
|
|
Message has %d file descriptors but the header field indicates %d file descriptors
|
|
|
|
|
메시지에 파일 디스크립터가 %d개이지만 헤더 필드에는 %d개입니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusmessage.c:2297
|
|
|
454.
|
|
|
Don't automatically create and register resource
|
|
|
|
|
자원을 자동으로 만들고 등록하지 마십시오
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-resources.c:621
|
|
|
471.
|
|
|
invalid GVariant type string '%s'
|
|
|
|
|
GVariant 타입 문자열이 ('%s') 올바르지 않습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:991
|
|
|
473.
|
|
|
no <key name='%s'> to override
|
|
|
|
|
무시할 <key name='%s'> 태그가 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:1034
|
|
|
476.
|
|
|
<schema id='%s'> extends not yet existing schema '%s'
|
|
|
|
|
<schema id='%s'> 태그는 존재하지 않는 '%s' 스키마를 확장합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:1125
|
|
|
477.
|
|
|
<schema id='%s'> is list of not yet existing schema '%s'
|
|
|
|
|
<schema id='%s'> 태그는 존재하지 않는 '%s' 스키마의 목록입니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:1141
|
|
|
536.
|
|
|
Error setting extended attribute '%s': %s
|
|
|
|
|
확장 애트리뷰트 '%s' 설정 중 오류: %s
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfileinfo.c:773
|
|
|
538.
|
|
|
Error when getting information for file '%s': %s
|
|
|
|
|
`%s' 파일 정보를 가져오는 중 오류: %s
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfileinfo.c:1527 ../gio/glocalfileoutputstream.c:843
|
|
|
593.
|
|
|
The resource at '%s' does not exist
|
|
|
|
|
'%s'에 있는 자원이 존재하지 않습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../gio/gresource.c:295 ../gio/gresource.c:543 ../gio/gresource.c:560
../gio/gresource.c:681 ../gio/gresource.c:750 ../gio/gresource.c:811
../gio/gresource.c:891 ../gio/gresourcefile.c:452
../gio/gresourcefile.c:553 ../gio/gresourcefile.c:655
|
