Translations by Vilson Gjeci
Vilson Gjeci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Domain Component
|
|
| 2012-08-17 |
Përbërësi i Domeinit
|
|
| 2. |
User ID
|
|
| 2012-08-17 |
ID-ja e Përdoresit
|
|
| 3. |
Email Address
|
|
| 2012-08-17 |
Adresa Email
|
|
| 4. |
Date of Birth
|
|
| 2012-08-17 |
Datëlindja
|
|
| 5. |
Place of Birth
|
|
| 2012-08-17 |
Vendlindja
|
|
| 6. |
Gender
|
|
| 2012-08-17 |
Gjinia
|
|
| 7. |
Country of Citizenship
|
|
| 2012-08-17 |
Vendi i Shtetësisë
|
|
| 8. |
Country of Residence
|
|
| 2012-08-17 |
Vendbanimi
|
|
| 9. |
Common Name
|
|
| 2012-08-17 |
Emri i Zakonshëm
|
|
| 10. |
Surname
|
|
| 2012-08-17 |
Mbiemri
|
|
| 11. |
Serial Number
|
|
| 2012-08-17 |
Numri i Serisë
|
|
| 12. |
Country
|
|
| 2012-08-17 |
Shteti
|
|
| 13. |
Locality
|
|
| 2012-08-17 |
Lokaliteti
|
|
| 14. |
State
|
|
| 2012-08-17 |
Shteti
|
|
| 15. |
Street
|
|
| 2012-08-17 |
Rruga
|
|
| 16. |
Organization
|
|
| 2012-08-17 |
Organizata
|
|
| 17. |
Organizational Unit
|
|
| 2012-08-17 |
Njësia Organizative
|
|
| 18. |
Title
|
|
| 2012-08-17 |
Titulli
|
|
| 19. |
Telephone Number
|
|
| 2012-08-17 |
Numri i Telefonit
|
|
| 20. |
Given Name
|
|
| 2012-08-17 |
Emri i Dhënë
|
|
| 21. |
Initials
|
|
| 2012-08-17 |
Inicialet
|
|
| 22. |
Generation Qualifier
|
|
| 2012-08-17 |
Kualifikuesi i Brezit
|
|
| 23. |
DN Qualifier
|
|
| 2012-08-17 |
Kualifikuesi DN
|
|
| 24. |
Pseudonym
|
|
| 2012-08-17 |
Pseudonimi
|
|
| 25. |
RSA
|
|
| 2012-08-17 |
RSA
|
|
| 26. |
MD2 with RSA
|
|
| 2012-08-17 |
MD2 me RSA
|
|
| 27. |
MD5 with RSA
|
|
| 2012-08-17 |
MD5 me RSA
|
|
| 28. |
SHA1 with RSA
|
|
| 2012-08-17 |
SHA1 me RSA
|
|
| 29. |
DSA
|
|
| 2012-08-17 |
DSA
|
|
| 30. |
SHA1 with DSA
|
|
| 2012-08-17 |
SHA1 me DSA
|
|
| 37. |
Server Authentication
|
|
| 2012-08-17 |
Identifikimi i Serverit
|
|
| 38. |
Client Authentication
|
|
| 2012-08-17 |
Identifikimi i Klientit
|
|
| 39. |
Code Signing
|
|
| 2012-08-17 |
Firmosja e Kodit
|
|
| 40. |
Email Protection
|
|
| 2012-08-17 |
Mbrojtja e Email
|
|
| 41. |
Time Stamping
|
|
| 2012-08-17 |
Vula Kohore
|
|
| 50. |
Name
|
|
| 2012-08-17 |
Emri
|
|
| 51. |
Issued By
|
|
| 2012-08-17 |
Lëshuar Nga
|
|
| 52. |
Expires
|
|
| 2012-08-17 |
Skadimi
|
|
| 54. |
Other Name
|
|
| 2012-08-17 |
Emër Tjetër
|
|
| 55. |
XMPP Addr
|
|
| 2012-08-17 |
XMPP Addr
|
|
| 56. |
DNS SRV
|
|
| 2012-08-17 |
DNS SRV
|
|
| 57. |
Email
|
|
| 2012-08-17 |
Email
|
|
| 58. |
DNS
|
|
| 2012-08-17 |
DNS
|
|
| 59. |
X400 Address
|
|
| 2012-08-17 |
Adresa X400
|
|
| 60. |
Directory Name
|
|
| 2012-08-17 |
Emri i Direktorisë
|
|
| 61. |
EDI Party Name
|
|
| 2012-08-17 |
Emri i Pjesës EDI
|
|
| 62. |
URI
|
|
| 2012-08-17 |
URI
|
|
| 63. |
IP Address
|
|
| 2012-08-17 |
Adresa IP
|
|
| 64. |
Registered ID
|
|
| 2012-08-17 |
ID e Regjistruar
|
|
| 77. |
Unrecognized or unsupported data.
|
|
| 2013-12-07 |
Të dhëna të panjohura dhe të pa suportuara.
|
|
