Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 52. |
Image _Gallery
|
|
| 2016-10-08 |
سۈرەت يىغقۇچ(_G)
|
|
| 53. |
S_tatus Bar
|
|
| 2016-10-08 |
ھالەت بالدىقى(_T)
|
|
| 54. |
Prope_rties
|
|
| 2011-03-28 |
خاسلىق(_R)
|
|
| 55. |
Previous
|
|
| 2011-03-28 |
ئالدىنقى
|
|
| 56. |
Next
|
|
| 2011-03-28 |
كېيىنكى
|
|
| 57. |
Name:
|
|
| 2011-03-28 |
ئاتى:
|
|
| 58. |
Width:
|
|
| 2011-03-28 |
كەڭلىك:
|
|
| 59. |
Height:
|
|
| 2011-03-28 |
ئېگىزلىك:
|
|
| 60. |
Type:
|
|
| 2011-03-28 |
تىپى:
|
|
| 61. |
Bytes:
|
|
| 2011-03-28 |
بايت:
|
|
| 62. |
Folder:
|
|
| 2012-01-21 |
قىسقۇچ:
|
|
| 63. |
General
|
|
| 2011-03-28 |
ئادەتتىكى
|
|
| 64. |
Aperture Value:
|
|
| 2011-03-28 |
نۇر چەمبەر قىممىتى:
|
|
| 65. |
Exposure Time:
|
|
| 2011-03-28 |
نۇر ئۆتۈش ۋاقتى:
|
|
| 66. |
Focal Length:
|
|
| 2011-03-28 |
فوكۇس ئارىلىقى:
|
|
| 67. |
Flash:
|
|
| 2011-03-28 |
چاقماق لامپا:
|
|
| 68. |
ISO Speed Rating:
|
|
| 2011-03-28 |
ISO سۈرئەت نىسبىتى:
|
|
| 69. |
Metering Mode:
|
|
| 2011-03-28 |
ئۆلچەش ھالىتى:
|
|
| 70. |
Camera Model:
|
|
| 2011-03-28 |
كامېرا تىپى:
|
|
| 71. |
Date/Time:
|
|
| 2011-03-28 |
چېسلا/ۋاقىت:
|
|
| 72. |
Description:
|
|
| 2011-03-28 |
چۈشەندۈرۈش:
|
|
| 73. |
Location:
|
|
| 2011-03-28 |
ئورنى:
|
|
| 74. |
Keywords:
|
|
| 2011-03-28 |
ھالقىلىق سۆز:
|
|
| 75. |
Author:
|
|
| 2011-03-28 |
ئاپتور:
|
|
| 76. |
Copyright:
|
|
| 2011-03-28 |
نەشر ھوقۇقى:
|
|
| 77. |
Details
|
|
| 2011-04-09 |
تەپسىلاتلار
|
|
| 2011-03-28 |
تەپسىلاتى
|
|
| 78. |
Metadata
|
|
| 2011-03-28 |
مېتا سانلىق-مەلۇماتى
|
|
| 79. |
Save As
|
|
| 2011-03-28 |
باشقا ئاتتا ساقلا
|
|
| 81. |
Save _As
|
|
| 2016-10-08 |
باشقا ئاتتا ساقلا(_A)
|
|
| 82. |
<b>%f:</b> original filename
|
|
| 2011-03-28 |
<b>%f:</b> ئەسلى ھۆججەت ئاتى
|
|
| 83. |
<b>%n:</b> counter
|
|
| 2011-03-28 |
<b>%n:</b> سانىغۇچ
|
|
| 84. |
_Filename format:
|
|
| 2014-09-12 |
ھۆججەت ئاتىنىڭ پىچىمى(_F):
|
|
| 85. |
_Destination folder:
|
|
| 2014-09-12 |
نىشان قىسقۇچ(_D):
|
|
| 86. |
Choose a folder
|
|
| 2011-03-28 |
قىسقۇچ تاللاڭ
|
|
| 87. |
File Path Specifications
|
|
| 2011-03-28 |
ھۆججەت يولىنىڭ ئۆلچىمى
|
|
| 88. |
_Start counter at:
|
|
| 2014-09-12 |
سانىغۇچنىڭ باشلىنىشى(_S):
|
|
| 89. |
_Replace spaces with underscores
|
|
| 2014-09-12 |
بوشلۇقلارنى پەس سىزىقلارغا ئالماشتۇر(_R)
|
|
| 90. |
Options
|
|
| 2011-03-28 |
تاللانمىلار
|
|
| 91. |
Rename from:
|
|
| 2011-03-28 |
ئات ئۆزگەرتىش ئورنى:
|
|
| 92. |
To:
|
|
| 2016-10-08 |
خەت تاپشۇرۇۋالغۇچى:
|
|
| 2016-10-08 |
خەت تاپشۇرۇۋالغۇچى:
|
|
| 93. |
File Name Preview
|
|
| 2011-03-28 |
ھۆججەت ئاتىنى ئالدىن كۆزەت
|
|
| 94. |
Preferences
|
|
| 2011-09-09 |
مايىللىق
|
|
| 95. |
Image Enhancements
|
|
| 2011-03-28 |
سۈرەت كۈچەيتىش
|
|
| 96. |
Smooth images when zoomed _out
|
|
| 2014-03-11 |
سۈرەت كىچىكلىتىلگەندىمۇ سىلىق بولسۇن(_O)
|
|
| 97. |
Smooth images when zoomed _in
|
|
| 2014-03-11 |
سۈرەت چوڭايتىلغاندىمۇ سىلىق بولسۇن(_O)
|
|
| 98. |
_Automatic orientation
|
|
| 2011-03-28 |
يۆنىلىشنى ئۆزلۈكىدىن تەڭشە(_A)
|
|
| 99. |
Background
|
|
| 2011-03-28 |
تەگلىك
|
|
| 100. |
As custom color:
|
|
| 2011-03-28 |
ئىختىيارى رەڭ سۈپىتىدە:
|
|
