Translations by Michael Moroni

Michael Moroni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
1.
Bad format parameter
2011-04-26
Malkorekta aranĝparametro
2.
Ok
2011-04-18
Bone
3.
Yes
2011-04-18
Jes
4.
No
2011-04-18
Ne
5.
Cancel
2011-04-18
Nuligi
6.
Not enough resources to create thread
2011-04-26
Ne sufiĉa risurco por krei fadenon
7.
Ouch! Got SIGTERM, dying..
2012-03-07
Ouch! Obtenis SIGTERM. Mortanta..
2011-04-18
Ouch! Obtenis SIGTERM, mortanta..
8.
Ouch! Got SIGSEGV, dying..
2012-03-07
Ouch! Obtenis SIGSEGV. Mortanta..
2011-04-18
Ouch! Obtenis SIGSEGV, mortanta..
9.
Ouch! Got SIGABRT, dying..
2012-03-07
Ouch! Obtenis SIGABRT. Mortanta..
2011-04-18
Ouch! Obtenis SIGABRT, mortanta..
10.
Ouch! Got SIGQUIT, dying..
2012-03-07
Ouch! Obtenis SIGQUIT. Mortanta..
2011-04-18
Ouch! Obtenis SIGQUIT, mortanta..
11.
yes_key
2012-03-07
yes_key
2011-04-26
jes_ŝlosilo
12.
no_key
2012-03-07
no_key
2011-04-26
ne_ŝlosilo
13.
Unable to load filename: the string %ls has no multibyte representation.
2011-04-26
Neeblas ŝargi dosiernomon: la ĉeno %ls ne havas plurbajtan reprezenton.
14.
TOP LEVEL
2011-04-26
ĈEFA NIVELO