Translations by Volodymyr Gladky
Volodymyr Gladky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
Unmaximize Window
|
|
| 2008-08-29 |
Відновити розмір вікна
|
|
| 6. |
Window Menu
|
|
| 2008-08-29 |
Меню вікна
|
|
| 72. |
Audible Bell
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 77. |
Hide windows not in taskbar when entering show desktop mode
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 78. |
Edge Trigger Delay
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 2008-08-29 | ||
| 79. |
Duration the pointer must rest in a screen edge before an edge action is taken.
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 2008-08-29 | ||
| 87. |
Overlapping Output Handling
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 2008-08-29 | ||
| 88. |
Which one of overlapping output devices should be preferred
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 2008-08-29 | ||
| 90. |
Prefer larger output
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 2008-08-29 | ||
| 91. |
Prefer smaller output
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 2008-08-29 | ||
| 95. |
List of strings describing output devices
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 97. |
Click To Focus
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 103. |
Auto-Raise Delay
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 108. |
Level of focus stealing prevention
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 2008-08-29 | ||
| 109. |
Off
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 110. |
Low
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 2008-08-29 | ||
| 112. |
High
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 2008-08-29 | ||
| 113. |
Very High
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 2008-08-29 | ||
| 114. |
Focus Prevention Windows
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 128. |
Maximize Window Vertically
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 134. |
Toggle Window Maximized
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 140. |
Toggle Window Shaded
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 201. |
Independent texture fetch
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 2008-08-29 | ||
| 202. |
Use the available texture units to do as many as possible independent texture fetches.
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 2008-08-29 | ||
| 210. |
Command line to be executed in shell when run_command0 is invoked
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 212. |
Command line to be executed in shell when run_command1 is invoked
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 214. |
Command line to be executed in shell when run_command2 is invoked
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 216. |
Command line to be executed in shell when run_command3 is invoked
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 218. |
Command line to be executed in shell when run_command4 is invoked
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 220. |
Command line to be executed in shell when run_command5 is invoked
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 224. |
Command line to be executed in shell when run_command7 is invoked
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 228. |
Command line to be executed in shell when run_command9 is invoked
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 230. |
Command line to be executed in shell when run_command10 is invoked
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 232. |
Command line to be executed in shell when run_command11 is invoked
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 352. |
Force independent output painting.
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 2008-08-29 | ||
| 353. |
Paint each output device independly, even if the output devices overlap
|
|
| 2008-08-29 | ||
| 2008-08-29 | ||
