Translations by Sergiy Matrunchyk
Sergiy Matrunchyk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
No command '%s' found, but there are %s similar ones
|
|
| 2010-11-04 |
Команду '%s' знайдено, але є ще %s схожих
|
|
| 2. |
No command '%s' found, did you mean:
|
|
| 2010-11-04 |
Команду '%s' не знайдено, можливо, Ви мали на увазі:
|
|
| 3. |
Command '%s' from package '%s' (%s)
|
|
| 2010-11-04 |
Команда '%s' з пакунку '%s' (%s)
|
|
| 6. |
Command '%(command)s' is available in '%(place)s'
|
|
| 2010-11-04 |
Команда '%(command)s' є в наявності у '%(place)s'
|
|
| 7. |
Command '%(command)s' is available in the following places
|
|
| 2010-11-04 |
Команда '%(command)s' є в наявності в наступних розташуваннях
|
|
| 8. |
The command could not be located because '%s' is not included in the PATH environment variable.
|
|
| 2010-11-04 |
Команда не може бути знайденою, оскільки '%s' не включено у змінну оточення PATH.
|
|
| 9. |
This is most likely caused by the lack of administrative privileges associated with your user account.
|
|
| 2010-11-04 |
Швидше за все, це викликано відсутністю адміністративних привілеїв для Вашого профілю.
|
|
| 13. |
You will have to enable the component called '%s'
|
|
| 2010-11-04 |
Ви повинні увімкнути компонент з назвою '%s'
|
|
| 15. |
You will have to enable component called '%s'
|
|
| 2010-11-04 |
Ви повинні увімкнути компонент з назвою '%s'
|
|
| 20. |
ignore local binaries and display the available packages
|
|
| 2010-11-04 |
ігнорувати локальні двійкові команди та показати наявні пакунки
|
|
| 22. |
%s: command not found
|
|
| 2010-11-04 |
%s: команду не знайдено
|
|
