Translations by Rax
Rax has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Command '%s' from package '%s' (%s)
|
|
| 2011-05-09 |
Команда '%s' із пакунку '%s' (%s)
|
|
| 6. |
Command '%(command)s' is available in '%(place)s'
|
|
| 2011-05-09 |
Команда '%(command)s' наявна в '%(place)s'
|
|
| 7. |
Command '%(command)s' is available in the following places
|
|
| 2011-05-09 |
Команда '%(command)s' наявна в наступних місцях
|
|
| 8. |
The command could not be located because '%s' is not included in the PATH environment variable.
|
|
| 2011-05-09 |
Неможливо знайти команду, бо '%s' відсутнє у змінній середовища PATH.
|
|
| 11. |
You can install it by typing:
|
|
| 2011-05-09 |
Ви можете встановити її набравши наступне:
|
|
| 2011-05-09 |
Ви можете встановити її набравши наступне:
|
|
| 12. |
To run '%(command)s' please ask your administrator to install the package '%(package)s'
|
|
| 2011-05-09 |
Щоб виконати '%(command)s', попрохайте адміністратора встановити пакунок '%(package)s'
|
|
| 13. |
You will have to enable the component called '%s'
|
|
| 2011-05-09 |
Буде потрібно ввімкнути компонент '%s'
|
|
| 14. |
The program '%s' can be found in the following packages:
|
|
| 2011-05-09 |
Програму '%s' містять наступні пакунки:
|
|
| 15. |
You will have to enable component called '%s'
|
|
| 2011-05-09 |
Буде потрібно ввімкнути компонент '%s'
|
|
| 17. |
Ask your administrator to install one of them
|
|
| 2011-05-09 |
Попрохайте адміністратора встановити одного з них
|
|
| 23. |
Sorry, command-not-found has crashed! Please file a bug report at:
|
|
| 2011-05-09 |
Вибачте, command-not-found дав збій. Будь ласка, надішліть звіт про цей збій сюди:
|
|
| 24. |
Please include the following information with the report:
|
|
| 2011-05-09 |
Будь ласка, помістіть у звіт наступну інформацію:
|
|
| 25. |
command-not-found version: %s
|
|
| 2011-05-09 |
Версія command-not-found: %s
|
|
| 26. |
Python version: %d.%d.%d %s %d
|
|
| 2011-05-09 |
Версія Python: %d.%d.%d %s %d
|
|
| 27. |
Exception information:
|
|
| 2011-05-09 |
Дані про виняток:
|
|
