Ubuntu
command-not-found package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “command-not-found”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
18 → 27 of 27 results First • • Next • Last
18.
%prog [options] <command-name>
%prog [opções] <nome-do-comando>
Translated and reviewed by Thiago Alexandre
Located in ../command-not-found:77
19.
use this path to locate data fields
utilize este caminho para localizar campos de dados
Translated by Andre Noel
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../command-not-found:80
20.
ignore local binaries and display the available packages
Ignorar os executáveis locais e exibir os pacotes disponíveis
Translated by Carlos André Ferrari
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../command-not-found:83
21.
don't print '<command-name>: command not found'
não imprimir '<command-name>: comando não encontrado'
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../command-not-found:86
22.
%s: command not found
%s: comando não encontrado
Translated by Carlos André Ferrari
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../command-not-found:93 ../command-not-found:96
23.
Sorry, command-not-found has crashed! Please file a bug report at:
Desculpe, command-not-found travou! Por favor, preencha um relatório de bug em:
Translated and reviewed by Matheus Pacheco de Andrade
Located in ../CommandNotFound/util.py:25
24.
Please include the following information with the report:
Por favor, inclua a(s) seguinte(s) informação(ões) com o relatório:
Translated and reviewed by Matheus Pacheco de Andrade
Located in ../CommandNotFound/util.py:27
25.
command-not-found version: %s
versão de command-not-found: %s
Translated and reviewed by Matheus Pacheco de Andrade
Located in ../CommandNotFound/util.py:29
26.
Python version: %d.%d.%d %s %d
Versão de Python: %d.%d.%d %s %d
Translated and reviewed by Matheus Pacheco de Andrade
Located in ../CommandNotFound/util.py:30
27.
Exception information:
Informação de exceção:
Translated and reviewed by Matheus Pacheco de Andrade
Located in ../CommandNotFound/util.py:36
18 → 27 of 27 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, Artur Rabelo, Bruno Bastos, Carlos André Ferrari, Gervásio da Silva Antônio, Marcus Diniz, Matheus Pacheco de Andrade, Neliton Pereira Jr., Norgeon, Rafael Porto Rodrigues, Thiago Alexandre.