Translations by Svetoslav Stefanov
Svetoslav Stefanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
No command '%s' found, did you mean:
|
|
| 2010-08-13 |
Командата '%s' не е намерена. Може би имате предвид:
|
|
| 3. |
Command '%s' from package '%s' (%s)
|
|
| 2010-08-13 |
Командата '%s' от пакета '%s' (%s)
|
|
| 6. |
Command '%(command)s' is available in '%(place)s'
|
|
| 2010-08-13 |
Командата '%(command)s' се намира в '%(place)s'
|
|
| 7. |
Command '%(command)s' is available in the following places
|
|
| 2010-08-13 |
Командата '%(command)s' се намира на следните места
|
|
| 8. |
The command could not be located because '%s' is not included in the PATH environment variable.
|
|
| 2011-05-29 |
Командата не може да бъде открита, тъй като '%s' не е включена в променливата на средата PATH.
|
|
| 9. |
This is most likely caused by the lack of administrative privileges associated with your user account.
|
|
| 2011-05-29 |
Най-вероятно това се дължи на липсата на административни права на вашия потребителски профил.
|
|
| 10. |
The program '%s' is currently not installed.
|
|
| 2011-05-29 |
Програмата '%s' все още не е инсталирана.
|
|
| 13. |
You will have to enable the component called '%s'
|
|
| 2010-08-13 |
Ще трябва да включите компонента, наречен '%s'
|
|
| 15. |
You will have to enable component called '%s'
|
|
| 2010-08-13 |
Ще трябва да включите компонента, наречен '%s'
|
|
| 16. |
Try: %s <selected package>
|
|
| 2011-05-29 |
Опитайте: %s <избран пакет>
|
|
| 20. |
ignore local binaries and display the available packages
|
|
| 2011-05-29 |
игнориране на локалните изпълними файлове и показване на наличните пакети
|
|
| 22. |
%s: command not found
|
|
| 2010-08-13 |
%s: командата не е открита
|
|
| 23. |
Sorry, command-not-found has crashed! Please file a bug report at:
|
|
| 2011-05-29 |
Съжаляваме, command-not-found се срина! Моля изпратете доклад за грешка на:
|
|
| 24. |
Please include the following information with the report:
|
|
| 2010-08-13 |
Моля включете следната информация в доклада:
|
|
| 25. |
command-not-found version: %s
|
|
| 2010-08-13 |
версия на command-not-found: %s
|
|
| 26. |
Python version: %d.%d.%d %s %d
|
|
| 2010-08-13 |
Версия Python: %d.%d.%d %s %d
|
|
| 27. |
Exception information:
|
|
| 2011-05-29 |
Информация за грешката:
|
|
