Translations by Meriuță Cornel
Meriuță Cornel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 50 of 50 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
Position
|
|
2014-05-12 |
Poziție
|
|
11. |
Size
|
|
2014-05-12 |
Dimensiune
|
|
41. |
Z Position
|
|
2014-05-12 |
Poziția pe axa Z
|
|
2014-05-12 |
Poziția Z
|
|
63. |
Pivot Point
|
|
2014-05-12 |
Punct de pivotare
|
|
64. |
The point around which the scaling and rotation occur
|
|
2014-05-12 |
Punctul în jurul căruia apare scalarea și rotația
|
|
65. |
Pivot Point Z
|
|
2014-05-12 |
Punctul de pivotare Z
|
|
66. |
Z component of the pivot point
|
|
2014-05-12 |
Componenta Z al punctului de pivotare
|
|
71. |
Scale Z
|
|
2014-05-12 |
Redimensionare pe axa Z
|
|
2014-05-12 |
Redimensionare Z
|
|
72. |
Scale factor on the Z axis
|
|
2014-05-12 |
Factor de redimensionare pe axa Z
|
|
99. |
Translation X
|
|
2014-05-12 |
Translația pe axa X
|
|
2014-05-12 |
Translația X
|
|
100. |
Translation along the X axis
|
|
2014-05-12 |
Translația de-a lungul axei X
|
|
101. |
Translation Y
|
|
2014-05-12 |
Translația pe axa Y
|
|
2014-05-12 |
Translația Y
|
|
102. |
Translation along the Y axis
|
|
2014-05-12 |
Translația de-a lungul axei Y
|
|
103. |
Translation Z
|
|
2014-05-12 |
Translația pe axa Z
|
|
2014-05-12 |
Translația Z
|
|
104. |
Translation along the Z axis
|
|
2014-05-12 |
Translația de-a lungul axei Z
|
|
105. |
Transform
|
|
2014-05-12 |
Transformare
|
|
106. |
Transformation matrix
|
|
2014-05-12 |
Matrice de transformare
|
|
107. |
Transform Set
|
|
2014-05-12 |
Stabilire transformare
|
|
108. |
Whether the transform property is set
|
|
2014-05-12 |
Dacă proprietatea de transformare este stabilită
|
|
129. |
X Expand
|
|
2014-05-12 |
Extindere pe axa X
|
|
2014-05-12 |
Extindere X
|
|
131. |
Y Expand
|
|
2014-05-12 |
Extindere pe axa Y
|
|
2014-05-12 |
Extindere pe Y
|
|
133. |
X Alignment
|
|
2014-05-12 |
Aliniere pe axa X
|
|
135. |
Y Alignment
|
|
2014-05-12 |
Aliniere pe axa Y
|
|
137. |
Margin Top
|
|
2014-05-12 |
Marginea de sus
|
|
138. |
Extra space at the top
|
|
2014-05-12 |
Spațiu suplimentar în partea de sus
|
|
139. |
Margin Bottom
|
|
2014-05-12 |
Marginea de jos
|
|
140. |
Extra space at the bottom
|
|
2014-05-12 |
Spațiu suplimentar în partea de jos
|
|
141. |
Margin Left
|
|
2014-05-12 |
Marginea din stânga
|
|
142. |
Extra space at the left
|
|
2014-05-12 |
Spațiu suplimentar în partea stângă
|
|
143. |
Margin Right
|
|
2014-05-12 |
Marginea din dreapta
|
|
144. |
Extra space at the right
|
|
2014-05-12 |
Spațiu suplimenatar în partea din dreapta
|
|
145. |
Background Color Set
|
|
2014-05-12 |
Stabilire culoare de fundal
|
|
147. |
Background color
|
|
2014-05-12 |
Culoare de fundal
|
|
153. |
Content
|
|
2014-05-12 |
Conținut
|
|
159. |
Minification Filter
|
|
2014-05-12 |
Filtru de micșorare
|
|
160. |
The filter used when reducing the size of the content
|
|
2014-05-12 |
Filtrul utilizat atunci când se reduce dimensiunea conținutului
|
|
161. |
Magnification Filter
|
|
2014-05-12 |
Filtru de mărire
|
|
162. |
The filter used when increasing the size of the content
|
|
2014-05-12 |
Filtrul utilizat atunci când se crește dimensiunea continutului
|
|
163. |
Content Repeat
|
|
2014-05-12 |
Repetați conținutul
|
|
214. |
Brightness
|
|
2014-05-12 |
Luminozitate
|
|
215. |
The brightness change to apply
|
|
2014-05-12 |
Modificarea luminozității pentru aplicare
|
|
216. |
Contrast
|
|
2014-05-12 |
Contrast
|
|
217. |
The contrast change to apply
|
|
2014-05-12 |
Modificarea contrastului pentru aplicare
|