Translations by abuyop

abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

51100 of 141 results
50.
Set to true to show a countdown before taking a photo
2020-09-17
Tetapkan benar untuk tunjukkan kiraan mengundur sebelum menangkap foto
2014-07-06
Tetapkan pada benar untuk tunjukkan kiraan mengundur sebelum menangkap foto
51.
Countdown length
2014-07-06
Tempoh kiraan mengundur
52.
The duration of the countdown before taking a photo, in seconds
2020-09-17
Tempoh kiraan mengundur sebelum menangkap foto, dalam saat
2014-07-06
Jangkamasa kiraan mengundur sebelum menangkap foto, dalam saat
53.
Fire flash before taking a photo
2014-07-06
Tembak denyar sebelum mengambil foto
54.
Set to true to fire a flash before taking a photo
2020-09-17
Tetapkan benar untuk tembak denyar sebelum mengambil foto
2014-07-06
Tetapkan pada benar untuk tembak denyar sebelum mengambil foto
55.
Camera device string indicator
2020-09-17
Penunjuk rentetan peranti kamera
2011-05-29
Penanda rentetan peranti kamera
56.
The path to the device node which points to the camera, for example /dev/video0
2014-07-06
Laluan ke nod peranti yang menuju ke kamera, contohnya /dev/video0
57.
Last selected effect
2014-07-06
Kesan dipilih terakhir
58.
Name of the installed effect that was selected last
2014-07-06
Nama kesan dipasang yang terakhir dipilih
59.
Photo width
2014-07-06
Lebar foto
60.
The width of the image captured from the camera, in pixels
2014-07-06
Lebar imej ditangkap oleh kamera, dalam piksel
61.
Photo height
2014-07-06
Tinggi foto
62.
The height of the image captured from the camera, in pixels
2014-07-06
Tinggi imej yang ditangkap oleh kamera, dalam piksel
63.
Video width
2014-07-06
Lebar video
64.
The width of the video captured from the camera, in pixels
2014-07-06
Lebar video yang ditangkap dari kamera, dalam piksel
65.
Video height
2014-07-06
Tinggi video
66.
The height of the video captured from the camera, in pixels
2014-07-06
Tinggi video yang ditangkap dari kamera, dalam piksel
67.
Image brightness
2014-07-06
Kecerahan imej
68.
Adjusts the brightness of the image coming from the camera
2020-09-17
Laras kecerahan imej yang berpunca daripada kamera
2014-07-06
Laras kecerahan imej yang datang dari kamera
69.
Image contrast
2014-07-06
Beza jelas imej
70.
Adjusts the contrast of the image coming from the camera
2020-09-17
Laras beza jelas imej yang berpunca daripada kamera
2014-07-06
Laras beza jelas imej yang datang dari kamera
71.
Image saturation
2014-07-06
Ketepuan imej
72.
Adjusts the saturation of the image coming from the camera
2020-09-17
Laras ketepuan imej yang berpunca daripada kamera
2014-07-06
Laras ketepuan imej yang datang dari kamera
73.
Image hue
2014-07-06
Rona imej
74.
Adjusts the hue (color tint) of the image coming from the camera
2020-09-17
Laras rona (seri warna) imej yang berpunca daripada kamera
2014-07-06
Laras rona (seri warna) imej yang datang dari kamera
75.
Video path
2014-07-06
Laluan video
76.
Defines the path where the videos are stored. If empty, "XDG_VIDEOS_DIR/Webcam" will be used.
2016-09-05
Takrifkan laluan yang mana video disimpan. Jika tiada, "XDG_VIDEOS_DIR/Webcam" akan digunakan.
77.
Photo path
2014-07-06
Laluan foto
78.
Defines the path where the photos are stored. If empty, "XDG_PICTURES_DIR/Webcam" will be used.
2016-09-05
Takrifkan laluan yang mana foto disimpan. Jika tiada, "XDG_PICTURES_DIR/Webcam" akan digunakan.
79.
Time between photos in burst mode
2020-09-17
Masa diantara foto dalam mod ledak
2014-07-06
Masa diantara foto dalam mod ledakan
80.
The length of time, in milliseconds, to delay between taking each photo in a burst sequence of photos. If the burst delay is less than the countdown duration, the countdown duration will be used instead.
2014-07-06
Tempoh masa, dalam milisaat, lengah diantara setiap foto yang ditangkap dalam jujukan ledakan foto. Jika lengah ledakan kurang dari tempoh kiraan mengundur, tempoh kiraan mengundur akan digunakan.
81.
Number of photos in burst mode
2020-09-17
Bilangan foto dalam mod ledak
2014-07-06
Bilangan foto dalam mod ledakan
82.
The number of photos to take in a single burst.
2020-09-17
Bilangan foto untuk diambil dalam ledak tunggal.
83.
_Cancel
2014-07-06
_Batal
84.
_Select
2014-07-06
Pi_lih
85.
Shutter sound
2011-05-29
Bunyi pengatup
86.
_Take Another Picture
2014-07-06
_Tangkap Lagi Gambar
87.
One or more needed GStreamer elements are missing:
2020-09-17
Satu atau lebih unsur-unsur GStreamer yang diperlukan tiada:
2011-05-29
Satu atau lebih unsur GStreamer yang diperlukan hilang:
88.
No device found
2011-05-29
Tiada peranti ditemui