Translations by Loba Yeasmeen
Loba Yeasmeen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
_Effects
|
|
| 2009-09-08 |
আবহ (_E)
|
|
| 13. |
Preferences
|
|
| 2009-09-08 |
পছন্দসমূহ
|
|
| 14. |
_Help
|
|
| 2009-09-08 |
সহায়িকা (_H)
|
|
| 16. |
Device
|
|
| 2009-09-08 |
ডিভাইস
|
|
| 19. |
Webcam
|
|
| 2009-09-08 |
ওয়েব-ক্যাম
|
|
| 20. |
Brightness
|
|
| 2009-09-08 |
উজ্জ্বলতা
|
|
| 21. |
Saturation
|
|
| 2009-09-08 |
স্যাচুরেশন
|
|
| 22. |
Hue
|
|
| 2009-09-08 |
হিউ
|
|
| 23. |
Contrast
|
|
| 2009-09-08 |
বৈশাদৃশ্য
|
|
| 28. |
Burst mode
|
|
| 2009-09-08 |
বার্স্ট মোড
|
|
| 29. |
Number of photos
|
|
| 2009-09-08 |
ফটোর সংখ্যা
|
|
| 39. |
Move to _Trash
|
|
| 2009-09-08 |
আবর্জনার বাক্সে সরান (_T)
|
|
| 40. |
Delete
|
|
| 2009-09-08 |
মুছে ফেলুন
|
|
| 41. |
Cheese
|
|
| 2009-09-08 |
চিজ
|
|
| 42. |
Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
|
|
| 2009-09-08 |
ওয়েবক্যামের সাহায্যে মজাদার গ্র্যাফিক্সের আবহ সহ ফটো তুলুন এবং ভিডিও তৈরি করুন
|
|
| 47. |
Cheese Webcam Booth
|
|
| 2009-09-08 |
চিজ ওয়েবক্যাম বুথ
|
|
| 49. |
Use a countdown
|
|
| 2009-09-08 |
উল্টোগণনা করা হবে
|
|
| 82. |
The number of photos to take in a single burst.
|
|
| 2009-09-08 |
একটি একক বার্স্টে নেওয়া হবে এমন ফটোর সংখ্যা।
|
|
| 99. |
translator-credits
|
|
| 2009-09-08 |
রুণা ভট্টাচার্য্য (runabh@gmail.com)
|
|
| 100. |
Cheese Website
|
|
| 2009-09-08 |
চিজের ওয়েব-সাইট
|
|
| 101. |
No Effect
|
|
| 2009-09-08 |
কোন আবহ তৈরি করে না
|
|
| 110. |
Save File
|
|
| 2009-09-08 |
ফাইল সংরক্ষণ করা হবে
|
|
| 112. |
Could not save %s
|
|
| 2009-09-08 |
%s সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ
|
|
