Translations by Josef Andersson
Josef Andersson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 140. |
PURPOSE:
This test will check to make sure your system can successfully hibernate (if supported)
STEPS:
1. Click on Test
2. The system will hibernate and should wake itself within 5 minutes
3. If your system does not wake itself after 5 minutes, please press the power button to wake the system manually
4. If the system fails to resume from hibernate, please restart System Testing and mark this test as Failed
VERIFICATION:
Did the system successfully hibernate and did it work properly after waking up?
|
|
| 2016-04-01 |
SYFTE:
Detta test kommer kontrollera att ditt system kan gå in i viloläge (om stöd finns)
STEG:
1. Klicka på Testa
2. Systemet går ner i vänteläge, och bör återställas inom fem minuter
3. Om ditt system inte vaknar innan dess, tryck på strömknappen för att återställa systemet manuellt
4. Om systemet inte kan återställas från viloläge, starta om Systemtest och markera det här testet som misslyckat
VERIFIERA:
Gick systemet i vänteläge utan problem, och fungerade det korrekt efter att ha återställts?
|
|
| 218. |
Hibernation tests
|
|
| 2016-04-01 |
Vilolägestester
|
|
| 239. |
Touchpad tests
|
|
| 2016-04-01 |
Styrplattetester
|
|
| 411. |
Record mixer settings before suspending.
|
|
| 2016-04-01 |
Spara mixerinställningar före vänteläge.
|
|
| 412. |
Verify that all the CPUs are online before suspending
|
|
| 2016-04-01 |
Bekräfta att alla CPU:er används före vänteläge
|
|
| 413. |
Dumps memory info to a file for comparison after suspend test has been run
|
|
| 2016-04-01 |
Dumpa minnesinfo till en fil för jämförelse efter att väntelägestestet har körts
|
|
| 425. |
Verify that all memory is available after resuming from suspend.
|
|
| 2016-04-01 |
Verifiera att allt minne är tillgängligt efter återställning från vänteläge.
|
|
| 444. |
This will check to make sure that your audio device works properly after a suspend and resume. This may work fine with speakers and onboard microphone, however, it works best if used with a cable connecting the audio-out jack to the audio-in jack.
|
|
| 2016-04-01 |
Detta kommer kontrollera att din ljudenhet fungerar korrekt efter återställning från vänteäge. Detta kan fungera nog så bra med högtalare och inbyggda mikrofoner, men det fungerar bäst om det används med en kabel som ansluter ljudutgången till ljudingången.
|
|
| 482. |
This test is automated and executes after the mediacard/mmc-insert-after-suspend test is run. It tests reading and writing to the MMC card after the system has been suspended.
|
|
| 2016-04-01 |
Testet är automatiserat och körs efter att testet mediacard/mmc-insert-after-suspend har körts. Det testar läsning och skrivning till MMC-kortet efter att systemet har varit i vänteläge.
|
|
| 636. |
The following report has been generated for submission to the Launchpad hardware database:
[[%s|View Report]]
You can submit this information about your system by providing the email address you use to sign in to Launchpad. If you do not have a Launchpad account, please register here:
https://launchpad.net/+login
|
|
| 2016-04-01 |
Följande rapport har skapats för att skickas in till Launchpads hårdvarudatabas:
[[%s|Visa rapport]]
Du kan skicka in informationen om ditt system genom att uppge den e-postadress du använder för att logga in på Launchpad. Om du inte har ett Launchpad-konto, registrera dig här:
https://launchpad.net/+login
|
|
