Translations by Jochem
Jochem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
System Testing
|
|
| 2009-04-01 |
Systeemtests
|
|
| 562. |
Print version information and exit.
|
|
| 2009-04-01 |
Versie-informatie afdrukken en daarna afsluiten
|
|
| 565. |
Configuration override parameters.
|
|
| 2009-04-01 |
Configuratie van overschrijfparameters
|
|
| 576. |
Illegal Instruction
|
|
| 2009-04-01 |
Incorrecte instructie
|
|
| 578. |
Floating point exception
|
|
| 2009-04-01 |
Uitzondering floating punt
|
|
| 581. |
Broken pipe: write to pipe with no readers
|
|
| 2009-04-01 |
Gebroken lijn: schrijven naar lijn zonder lezers
|
|
| 582. |
Timer signal from alarm(2)
|
|
| 2009-04-01 |
Wekkersignaal vanuit alarm(2)
|
|
| 587. |
Continue if stopped
|
|
| 2009-04-01 |
Indien gestopt doorgaan
|
|
| 588. |
Stop process
|
|
| 2009-04-01 |
Prcoes stoppen
|
|
| 597. |
Press any key to continue...
|
|
| 2009-04-01 |
Druk op een knop om verder te gaan...
|
|
| 598. |
Please choose (%s):
|
|
| 2009-04-01 |
Selecteer (%s):
|
|
| 614. |
_Test Again
|
|
| 2009-04-01 |
_Opnieuw testen
|
|
| 634. |
Failed to upload to server,
please try again later.
|
|
| 2009-04-01 |
Uploaden naar server mislukt,
probeer het later opnieuw.
|
|
| 639. |
Exchanging information with the server...
|
|
| 2009-04-01 |
Informatie uitwisselen met server...
|
|
| 641. |
There is another checkbox running. Please close it first.
|
|
| 2009-04-01 |
Er wordt al een ander aankruisvak uitgevoerd. Sluit dat vak eerst.
|
|
| 644. |
Building report...
|
|
| 2009-04-01 |
Rapport maken...
|
|
| 692. |
Done
|
|
| 2009-04-01 |
Voltooid
|
|
