Translations by Jon Arne Westgaard
Jon Arne Westgaard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 228. |
Monitor tests
|
|
| 2010-04-17 |
Skjermtester
|
|
| 588. |
Stop process
|
|
| 2010-04-22 |
Stopp prosess
|
|
| 592. |
UNKNOWN
|
|
| 2010-04-22 |
UKJENT
|
|
| 601. |
test
|
|
| 2010-04-22 |
test
|
|
| 602. |
test again
|
|
| 2010-04-22 |
test på nytt
|
|
| 605. |
Continue
|
|
| 2010-08-29 |
Fortsett
|
|
| 606. |
Previous
|
|
| 2010-08-29 |
Forrige
|
|
| 607. |
Next
|
|
| 2010-08-29 |
Neste
|
|
| 612. |
Test
|
|
| 2010-08-29 |
Test
|
|
| 615. |
Info
|
|
| 2010-04-22 |
Info
|
|
| 616. |
Error
|
|
| 2010-04-23 |
Feil
|
|
| 633. |
Failed to contact server. Please try
again or upload the following file name:
%s
directly to the system database:
https://launchpad.net/+hwdb/+submit
|
|
| 2010-04-23 |
Oppnår ikke kontakt med serveren. Vennligst prøv
igjen, eller last opp følgende fil:
%s
direkte til systemdatabasen:
https://launchpad.net/+hwdb/+submit
|
|
| 645. |
Running %s...
|
|
| 2010-04-22 |
Kjører %s...
|
|
| 664. |
No Internet connection
|
|
| 2010-04-23 |
Ingen internettforbindelse
|
|
