Translations by Kjetil Birkeland Moe
Kjetil Birkeland Moe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
System Testing
|
|
| 2009-09-24 |
Systemtesting
|
|
| 5. |
_Skip this test
|
|
| 2009-09-24 |
_Hopp over denne testen
|
|
| 7. |
_Select All
|
|
| 2010-04-16 |
_Merk alt
|
|
| 8. |
_Deselect All
|
|
| 2010-04-16 |
_Opphev markering
|
|
| 212. |
Disk tests
|
|
| 2010-01-26 |
Disktester
|
|
| 214. |
Fingerprint reader tests
|
|
| 2010-02-07 |
Kontroll av fingeravtrykkleser
|
|
| 215. |
Firewire disk tests
|
|
| 2010-02-28 |
Firewire disktester
|
|
| 234. |
Peripheral tests
|
|
| 2010-02-28 | ||
| 242. |
User Applications
|
|
| 2011-05-06 |
Brukerprogrammer
|
|
| 358. |
Make sure that the RTC (Real-Time Clock) device exists.
|
|
| 2011-09-04 |
Sørg for at RTC (Real-Time Clock)-enheten eksisterer.
|
|
| 561. |
Usage: checkbox [OPTIONS]
|
|
| 2009-09-28 |
Bruk: checkbox [OPTIONS]
|
|
| 563. |
The file to write the log to.
|
|
| 2009-09-24 |
Filen som loggen skal lagres i.
|
|
| 565. |
Configuration override parameters.
|
|
| 2009-09-24 |
Konfigurasjonoverstyringsparametre
|
|
| 573. |
Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process
|
|
| 2010-08-09 | ||
| 576. |
Illegal Instruction
|
|
| 2010-08-09 | ||
| 577. |
Abort signal from abort(3)
|
|
| 2010-08-23 | ||
| 578. |
Floating point exception
|
|
| 2010-08-23 | ||
| 579. |
Kill signal
|
|
| 2010-08-23 |
Drep signal
|
|
| 580. |
Invalid memory reference
|
|
| 2010-08-23 |
Ugyldig minnereferanse
|
|
| 581. |
Broken pipe: write to pipe with no readers
|
|
| 2010-08-24 | ||
| 582. |
Timer signal from alarm(2)
|
|
| 2010-08-24 | ||
| 583. |
Termination signal
|
|
| 2010-08-24 | ||
| 584. |
User-defined signal 1
|
|
| 2010-08-24 | ||
| 585. |
User-defined signal 2
|
|
| 2010-08-24 | ||
| 586. |
Child stopped or terminated
|
|
| 2010-08-24 | ||
| 625. |
Welcome to System Testing!
Checkbox provides tests to confirm that your system is working properly. Once you are finished running the tests, you can view a summary report for your system.
|
|
| 2010-08-23 |
Velkommen til systemtesting!
Checkbox tilfører tester for å bekrefte at ditt system fungerer skikkelig. Med en gang du er ferdig å kjøre testene, kan du se et sammendrag i rapporten for ditt system.
|
|
| 641. |
There is another checkbox running. Please close it first.
|
|
| 2010-08-23 |
En annen checkbox kjører. Vennligst lukk denne først.
|
|
| 648. |
Type Text
|
|
| 2010-08-24 |
Skriv inn tekst
|
|
| 668. |
Internet connection fully established
|
|
| 2010-05-12 |
Internettilkobling ble opprettet
|
|
