Translations by Joel Pickett
Joel Pickett has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
96. |
Detects and displays disks attached to the system.
|
|
2011-09-03 |
Detects and displays disks attached to the system.
|
|
119. |
Ensure the current resolution meets or exceeds the recommended minimum resolution (800x600). See here for details:
|
|
2011-08-11 |
Ensure the current resolution meets or exceeds the recommended minimum resolution (800x600). See here for details:
|
|
162. |
SATA/IDE device information.
|
|
2011-09-03 |
SATA/IDE device information.
|
|
218. |
Hibernation tests
|
|
2011-09-03 |
Hibernation tests
|
|
225. |
Memory tests
|
|
2011-08-11 |
Memory tests
|
|
230. |
Optical Drive tests
|
|
2011-08-11 |
Optical Drive tests
|
|
238. |
Suspend tests
|
|
2011-09-03 |
Suspend tests
|
|
239. |
Touchpad tests
|
|
2012-04-13 |
Touchpad tests
|
|
241. |
USB tests
|
|
2011-08-11 |
USB tests
|
|
244. |
Wireless networking tests
|
|
2011-09-03 |
Wireless networking tests
|
|
314. |
Tests whether the system has a working Internet connection.
|
|
2011-09-03 |
Tests whether the system has a working Internet connection.
|
|
358. |
Make sure that the RTC (Real-Time Clock) device exists.
|
|
2011-04-09 |
Make sure that the RTC (Real-Time Clock) device exists.
|
|
413. |
Dumps memory info to a file for comparison after suspend test has been run
|
|
2011-08-11 |
Dumps memory info to a file for comparison after suspend test has been run
|
|
414. |
This test disconnects all connections and then connects to the wireless interface. It then checks the connection to confirm it's working as expected.
|
|
2011-08-11 |
This test disconnects all connections and then connects to the wireless interface. It then checks the connection to confirm it's working as expected.
|
|
427. |
This test checks that the wireless interface is working after suspending the system. It disconnects all interfaces and then connects to the wireless interface and checks that the connection is working as expected.
|
|
2011-08-11 |
This test checks that the wireless interface is working after suspending the system. It disconnects all interfaces and then connects to the wireless interface and checks that the connection is working as expected.
|
|
436. |
This test grabs the hardware address of the bluetooth adapter after suspend and compares it to the address grabbed before suspend.
|
|
2011-08-11 |
This test grabs the hardware address of the bluetooth adapter after suspend and compares it to the address grabbed before suspend.
|
|
442. |
This test will check to make sure supported video modes work after a suspend and resume. This is done automatically by taking screenshots and uploading them as an attachment.
|
|
2011-08-11 |
This test will check to make sure supported video modes work after a suspend and resume. This is done automatically by taking screenshots and uploading them as an attachment.
|
|
444. |
This will check to make sure that your audio device works properly after a suspend and resume. This may work fine with speakers and onboard microphone, however, it works best if used with a cable connecting the audio-out jack to the audio-in jack.
|
|
2011-09-03 |
This will check to make sure that your audio device works properly after a suspend and resume. This may work fine with speakers and onboard microphone, however, it works best if used with a cable connecting the audio-out jack to the audio-in jack.
|
|
502. |
Detects and shows USB devices attached to this system.
|
|
2011-09-03 |
Detects and shows USB devices attached to this system.
|
|
626. |
Warning: Some tests could cause your system to freeze or become unresponsive. Please save all your work and close all other running applications before beginning the testing process.
|
|
2011-09-30 |
Warning: Some tests could cause your system to freeze or become unresponsive. Please save all your work and close all other running applications before beginning the testing process.
|
|
670. |
Audio Test
|
|
2012-04-11 |
Audio Test
|
|
671. |
Bluetooth Test
|
|
2012-04-11 |
Bluetooth Test
|
|
672. |
Camera Test
|
|
2012-04-11 |
Camera Test
|
|
673. |
CPU Test
|
|
2012-04-11 |
CPU Test
|
|
674. |
Disk Test
|
|
2012-04-11 |
Disk Test
|
|
675. |
Firewire Test
|
|
2012-04-11 |
Firewire Test
|
|
676. |
Graphics Test
|
|
2012-04-11 |
Graphics Test
|
|
677. |
Info Test
|
|
2012-04-11 |
Info Test
|
|
678. |
Input Test
|
|
2012-04-11 |
Input Test
|
|
679. |
Keys Test
|
|
2012-04-11 |
Keys Test
|
|
680. |
Media Card Test
|
|
2012-04-11 |
Media Card Test
|
|
681. |
Memory Test
|
|
2012-04-11 |
Memory Test
|
|
682. |
Miscellanea Test
|
|
2012-04-11 |
Miscellanea Test
|
|
683. |
Monitor Test
|
|
2012-04-11 |
Monitor Test
|
|
684. |
Networking Test
|
|
2012-04-11 |
Networking Test
|
|
685. |
Wireless Test
|
|
2012-04-11 |
Wireless Test
|
|
686. |
Optical Test
|
|
2012-04-11 |
Optical Test
|
|
688. |
Power Management Test
|
|
2012-04-11 |
Power Management Test
|
|
689. |
Suspend Test
|
|
2012-04-11 |
Suspend Test
|
|
690. |
USB Test
|
|
2012-04-11 |
USB Test
|
|
691. |
Not Started
|
|
2012-04-11 |
Not Started
|
|
693. |
Not Supported
|
|
2012-04-11 |
Not Supported
|
|
694. |
Not Resolved
|
|
2012-04-11 |
Not Resolved
|
|
695. |
Not Tested
|
|
2012-04-11 |
Not Tested
|
|
696. |
In Progress
|
|
2012-04-11 |
In Progress
|
|
697. |
Are you sure?
|
|
2012-04-11 |
Are you sure?
|
|
698. |
Do you really want to skip this test?
|
|
2012-04-11 |
Do you really want to skip this test?
|
|
699. |
Don't ask me again
|
|
2012-04-11 |
Don't ask me again
|
|
700. |
Form
|
|
2012-04-11 |
Form
|
|
702. |
Tab 1
|
|
2012-04-11 |
Tab 1
|