Translations by Muhammet Kara
Muhammet Kara has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Brasero is a application to burn CD/DVD for the GNOME Desktop. It is designed to be as simple as possible and has some unique features to enable users to create their discs easily and quickly.
|
|
| 2014-05-29 |
Brasero, GNOME Masaüstü için bir CD/DVD yazma uygulamasıdır. Mümkün olduğunca sade olacak şekilde tasarlanmıştır ve kullanıcıların disklerini kolayca ve hızlı bir şekilde oluşturmalarına olanak tanıyan bazı özgün özelliklere sahiptir.
|
|
| 2. |
Brasero can create, copy and burn Data and Audio CD/DVDs. It fully supports CD-TEXT, multisession and joliet extensions. You can simply drag and drop files from other local applications or from remote shared drives to easily burn them to a disc.
|
|
| 2014-05-29 |
Brasero Veri ve Ses CD/DVD'lerini oluşturabilir, kopyalayabilir ve diske yazabilir. CD-TEXT, çoklu oturum ve joliet uzantılarına tam destek sunar. Diğer yerel uygulamalardan ya da paylaşılan uzak sürücülerden dosyaları sürükleyip bırakarak, kolayca diske yazabilirsiniz.
|
|
| 6. |
disc;cdrom;dvd;burn;audio;video;
|
|
| 2013-04-11 |
disk;cdrom;dvd;yazma;ses;görüntü;video;
|
|
| 202. |
Create Co_ver
|
|
| 2013-04-11 |
Kapak Olu_ştur
|
|
| 503. |
Display debug statements on stdout for Brasero utilities library
|
|
| 2014-05-29 |
Brasero yardımcı programlar kütüphanesi için standart çıktı üzerinde hata ayıklama bilgisini göster
|
|
| 504. |
Brasero utilities library
|
|
| 2014-05-29 |
Brasero yardımcı programlar kütüphanesi
|
|
| 505. |
Display options for Brasero-utils library
|
|
| 2014-05-29 |
Brasero yardımcı programlar kütüphanesi için seçenekleri göster
|
|
| 647. |
translator-credits
|
|
| 2014-05-29 |
Gürkan Gür <seqizz@gmail.com>
Deniz Koçak <deniz.kocak@linux.org.tr>
Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>
|
|
| 720. |
Discard the current modified project ?
|
|
| 2013-04-11 |
Üzerinde değişiklik yapılmış geçerli proje silinsin mi?
|
|
