Translations by Mohammad Hafiz bin Ismail
Mohammad Hafiz bin Ismail has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 34. |
Enable file preview
|
|
| 2008-10-13 |
Hidupkan prebiu fail
|
|
| 48. |
Menu
|
|
| 2008-10-13 |
Menu
|
|
| 60. |
_Blank
|
|
| 2008-10-13 |
_Hitam
|
|
| 63. |
Disc Blanking
|
|
| 2008-10-13 |
Pemadaman Cakera
|
|
| 212. |
_Copy
|
|
| 2008-10-13 |
_Salin
|
|
| 305. |
%i MiB of %i MiB
|
|
| 2008-10-13 |
%i MiB of %i MiB
|
|
| 312. |
All files
|
|
| 2008-10-13 |
Semua fail
|
|
| 621. |
_Project
|
|
| 2008-10-13 |
_Projek
|
|
| 622. |
_View
|
|
| 2008-10-13 |
_Papar
|
|
| 623. |
_Edit
|
|
| 2008-10-13 |
_Sunting
|
|
| 625. |
_Help
|
|
| 2008-10-13 |
_Bantuan
|
|
| 628. |
E_ject
|
|
| 2008-10-13 |
_Lenting
|
|
| 635. |
_Contents
|
|
| 2008-10-13 |
_Kandungan
|
|
| 637. |
About
|
|
| 2008-10-13 |
Perihal
|
|
| 645. |
A simple to use CD/DVD burning application for GNOME
|
|
| 2008-10-13 |
Perakam CD/DVD GNOME yang mudah digunakan
|
|
| 646. |
Brasero Homepage
|
|
| 2008-10-13 |
Laman Web Brasero
|
|
| 650. |
Display the projects recently opened
|
|
| 2008-10-13 |
Papar projek yang baru dibuka
|
|
| 651. |
Open the selected files
|
|
| 2008-10-13 |
Buka fail dipilih
|
|
| 654. |
Remove the selected files from the project
|
|
| 2008-10-13 |
Buang fail dipilih dari projek
|
|
| 661. |
Pause
|
|
| 2008-10-13 |
Rehat
|
|
| 662. |
Split
|
|
| 2008-10-13 |
Pisahkan
|
|
| 663. |
Track
|
|
| 2008-10-13 |
Runut
|
|
| 664. |
Title
|
|
| 2008-10-13 |
Judul
|
|
| 665. |
Artist
|
|
| 2008-10-13 |
Artis
|
|
| 666. |
Length
|
|
| 2008-10-13 |
Jangkamasa
|
|
| 749. |
Files
|
|
| 2008-10-13 |
Fail
|
|
| 751. |
Description
|
|
| 2008-10-13 |
Keterangan
|
|
| 786. |
Artist:
|
|
| 2008-10-13 |
Artis:
|
|
| 794. |
%d song
%d songs
|
|
| 2008-10-13 |
%d lagu
%d lagu lagu
|
|
| 795. |
Select Playlist
|
|
| 2008-10-13 |
Pilih Senarai-Main
|
|
| 796. |
Playlists
|
|
| 2008-10-13 |
Senarai-Main
|
|
| 798. |
Genre
|
|
| 2008-10-13 |
Genre
|
|
| 800. |
Enabled
|
|
| 2008-10-13 |
Diaktifkan
|
|
| 801. |
Copyright %s
|
|
| 2008-10-13 |
Hakcipta %s
|
|
| 802. |
_About
|
|
| 2008-10-13 |
_Perihal
|
|
| 923. |
Title:
|
|
| 2008-10-13 |
Tajuk:
|
|
